Hüküm ve Koşullar
ÖNEMLİ DUYURU: BU PushEngage SİTELERİ VE HİZMETLERİ HÜKÜM VE KOŞULLARI (“KOŞULLAR”) BAĞLAYICI BİR TAHKİM HÜKMÜ VE PUSHENGAGE SİTESİ VE HİZMETLERİNİN KULLANIMINDAN KAYNAKLANAN ANLAŞMAZLIKLARI YÖNETEN JÜRİ DURUŞMALARI VE TOPLU DAVALARDAN FERAGAT İÇERİR. AŞAĞIDAKİ ZORUNLU TAHKİM VE TOPLU DAVA FERAGATİ BÖLÜMÜNDE DETAYLANDIRILDIĞI GİBİ YASAL HAKLARINIZI ETKİLER. LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ.
Bu Koşullar, aşağıdakilerden herhangi biri olan bireyler veya kuruluşlar tarafından Push Engage LLC (“PushEngage”, “biz”, “bizim” veya “bize”) web sitelerine, ürünlerine ve hizmetlerine (topluca “Site”) erişimi ve kullanımı yönetir (topluca “siz” veya “sizin”):
- https://www.pushengage.com/ ve/veya PushEngage tarafından sahip olunan veya işletilen diğer URL'lere genel web sitesi ziyaretçileri (her biri bir “Web Sitesi Ziyaretçisi”);
- ürünlerimizden veya hizmetlerimizden bir veya daha fazlasının aboneleri veya lisansiyerleri (“PushEngage Hizmetleri”) (her biri bir “Müşteri”); ve
- Müşteri Hesaplarının Yetkili Kullanıcıları (aşağıda tanımlandığı gibi) ve diğer PushEngage Hizmet son kullanıcıları dahil olmak üzere PushEngage Hizmetlerinin kullanıcıları (her biri bir “Kullanıcı”).
Siteyi kullanarak, bu Koşulları (kendiniz veya temsil ettiğiniz yasal bir kuruluş adına) kabul edersiniz.
Eğer bir Müşteri iseniz ve PushEngage ile yürürlükte olan bir hizmet sözleşmeniz varsa (“Kurumsal Koşullar”), o zaman bu Koşullar, aşağıdaki Hizmet Çizelgelerinde atıfta bulunulan PushEngage Hizmetleri dahil olmak üzere Siteyi kullanımınızın bu tür Kurumsal Koşullar tarafından zaten yönetilmediği ölçüde geçerlidir. Bu Koşullar, ticari veya kurumsal Müşterilerle yapılan sözleşmeleri yönetmek amacıyla hazırlanmıştır. Bu Koşullar, PushEngage Hizmetlerini bir tüketici olarak kişisel kullanım için elde etmek istemeniz durumunda sizin için geçerli olmayacaktır (geçerli tüketici koruma yasaları tarafından tanımlandığı gibi) ve buradaki hiçbir hakka hak iddia edemezsiniz.
SİTEDEN HERHANGİ BİR MATERYALİ ERİŞEREK, KULLANARAK VEYA İNDİREREK, BU KOŞULLARA UYACAĞINIZI VE BAĞLI KALACAĞINIZI KABUL EDERSİNİZ. BU KOŞULLARI KABUL ETMİYORSANIZ, YETKİLİ DEĞİLSİNİZ VE SİTEYİ DERHAL KULLANMAYI BIRAKMALISINIZ.
1. GÜNCELLEMELER VE İLETİŞİMLER
1.1. Bu Koşulları, geçerli yasada meydana gelen değişiklikleri yansıtmak da dahil olmak üzere, münhasır takdirimize bağlı olarak zaman zaman ek hüküm ve koşullar ekleyerek, değiştirerek, silerek veya bunlarla destekleyerek revize edebiliriz. Revize edilmiş koşulları “son güncellenme” tarihi ile birlikte Sitede yayınlayacağız. HERHANGİ BİR REVİZYON HAKKINDA ZAMANINDA BİLGİ ALMAK İÇİN BU WEB SİTESİNİ DÜZENLİ OLARAK GÖZDEN GEÇİRİNİZ. REVİZYONLAR GEÇERLİ OLDUKTAN SONRA SİTEYİ VEYA PUSHENGAGE HİZMETLERİNİ KULLANMAYA DEVAM EDERSENİZ, REVİZE EDİLMİŞ KOŞULLARA BAĞLI KALMAYI KABUL EDERSİNİZ. Koşullardaki herhangi bir revizyondan dolayı size veya üçüncü bir tarafa karşı sorumlu olmayacağımızı kabul edersiniz.
1.2. Sitemizle, PushEngage Hizmetleri dahil olmak üzere, bunlarla sınırlı olmamak üzere, bizimle veya PushEngage Hizmetleriyle ilgili pazarlama ve tanıtım mesajları, PushEngage Hizmetlerinin sunulmasıyla ilgili yazışmalar ve PushEngage Hizmetlerinin satın alınması veya aboneliğiyle ilgili size bilgi verilmesi (“İletişimler”) dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, sağladığımız tüm iletişimi, yazışmaları ve bildirimleri elektronik yollarla, e-posta, metin mesajı, uygulama içi bildirimler, anlık bildirimler yoluyla veya Sitede yayınlayarak ya da Sitede başka bir şekilde erişilebilir kılarak almayı kabul ediyorsunuz. Uygulanabilir yasalarda izin verilen en geniş ölçüde, tarafımızca size elektronik olarak sağlanan tüm İletişimlerin, bu İletişimlerin yazılı olmasını veya belirli bir şekilde iletilmesini gerektiren yasal gereklilikleri karşıladığını kabul ediyorsunuz ve Müşteri olduğunuz ölçüde Hesap iletişim bilgilerinizi güncel tutmayı kabul ediyorsunuz. İstediğiniz zaman, size gönderilen e-posta pazarlama ve tanıtım mesajlarımızdan, e-posta mesajındaki “abonelikten çık” bağlantısına tıklayarak vazgeçebilirsiniz.
2. MÜLKİYET
2.1. Fikri Mülkiyet. Site, telif hakkı, ticari marka, hizmet markası, patent ve diğer fikri mülkiyet yasaları ve anlaşmaları ile korunan münhasır materyaller içerir.
2.1.1. Tüm geçerli telif hakkı ve diğer fikri mülkiyet yasalarına ve Sitede yer alan ek münhasır hak bildirimlerine veya kısıtlamalarına uymayı kabul ediyorsunuz. Sitenin PushEngage ve lisans verenlerinin değerli fikri mülkiyetini içerdiğini kabul ediyorsunuz. Herhangi bir türdeki tüm fikri mülkiyet veya diğer münhasır haklara ve bunlarla ilgili tüm mevcut ve gelecekteki haklara, bunlarla sınırlı olmamak üzere bilgi, iyileştirmeler, tasarım katkıları veya bunlardan türetilmiş çalışmalar ve bunlarla ilgili herhangi bir bilgi veya süreç, bu tür fikri mülkiyetle ilgili tüm başvurular ve tesciller dahil olmak üzere, sizinle PushEngage arasındaki ilişki açısından, her zaman PushEngage ve lisans verenlerinin tek ve münhasır mülkiyetinde olacaktır ve kalacaktır. Bu Hükümler veya sizinle PushEngage arasındaki başka bir yazılı anlaşma ile açıkça verilmeyen tüm haklar PushEngage tarafından saklı tutulur ve Site ile ilgili herhangi bir fikri mülkiyetin herhangi bir yetkisiz kullanımı kesinlikle yasaktır.
2.1.2. Sitede görüntülenen ticari markalar, logolar, sloganlar ve hizmet markaları (topluca “Ticari Markalar”), PushEngage ve lisans verenlerinin tescilli ve/veya tescilsiz Ticari Markalarıdır. Ticari Markalar, PushEngage’ın önceden açık yazılı izni olmaksızın herhangi bir reklam veya tanıtımda veya başka bir şekilde PushEngage’ın herhangi bir ürün, hizmet, etkinlik veya kuruluşa sponsorluğunu veya bağlılığını belirtmek için kullanılamaz.
2.1.3. Telif Hakkı. PushEngage telif hakkı yasalarına uyar ve kullanıcılarının da aynı şekilde davranmasını bekler. Sitedeki herhangi bir içeriğin veya materyalin sahip olduğunuz telif haklarını ihlal edebileceğine inanıyorsanız, lütfen bize https://www.pushengage.com/contact-us/ adresinden bildirin.
2.2. Lisans Kısıtlamaları. Yazılım dahil olmak üzere, Site veya üçüncü taraf web siteleri veya uygulamaları aracılığıyla indirilmeye sunulabilen bilgiler (“Yazılım”), PushEngage, lisans verenleri ve/veya diğer ilgili üçüncü taraf sağlayıcılarının telif hakkıyla korunan eseridir. Yazılımın kullanımı bu Hükümler ve üçüncü taraf sağlayıcılar tarafından doğrudan sizden talep edilebilecek lisans ve/veya diğer hükümler tarafından yönetilir. Yazılımın yetkisiz olarak çoğaltılması veya dağıtılması yasalarca açıkça yasaktır ve hukuki ve cezai yaptırımlara yol açabilir. İhlal edenler kovuşturulabilir.
2.3. Kullanıcı İçeriği Gönderimleri.
2.3.1. Gönderimler. Site, sorular, herkese açık mesajlar, fikirler, ürün geri bildirimleri, yorumlar ve diğer içerikler gibi (topluca “Kullanıcı İçeriği”) diğer kullanıcılar tarafından görülebilecek veya görülmeyebilecek içerikleri göndermenize, yayınlamanıza, yüklemenize veya başka bir şekilde kullanıma sunmanıza (“Yayınla”) olanak tanıyabilir. Kullanıcı İçeriği Yayınlarsanız, aksini belirtmedikçe, bize bu tür Kullanıcı İçeriğini şu anda bilinen veya gelecekte geliştirilecek herhangi bir biçimde, ortamda veya teknolojide dünya çapında erişme, görüntüleme, kullanma, çoğaltma, değiştirme, uyarlama, yayınlama, çevirme, türev çalışmalar oluşturma, dağıtma, kopyalama ve görüntüleme için münhasır olmayan, telifsiz ve tamamen alt lisanslanabilir bir hak verirsiniz. Ayrıca, diğer herhangi bir kullanıcının bu tür Kullanıcı İçeriğini kullanıcının kişisel kullanımı için görüntülemesine, kopyalamasına, erişmesine, saklamasına veya çoğaltmasına izin verirsiniz. Bize, bu tür Kullanıcı İçeriği ile bağlantılı olarak gönderdiğiniz ad ve hakkınızdaki diğer bilgileri kullanma hakkı verirsiniz. Aşağıdakileri beyan ve garanti edersiniz: (a) Yayınladığınız Kullanıcı İçeriğine ait tüm haklara sahipsiniz veya başka bir şekilde kontrol ediyorsunuz; (b) Yayınladığınız Kullanıcı İçeriği doğru ve gerçektir; ve (c) Yayınladığınız Kullanıcı İçeriğinin kullanımı bu Hükümleri veya geçerli yasaları ihlal etmez.
2.3.2. Tarama ve Kaldırma. Kullanıcı İçeriğini Sitede görünmeden önce ön tarama yapabileceğimizi veya yapmayabileceğimizi, takdirimize bağlı olarak kabul ve beyan edersiniz, ancak bunu yapma yükümlülüğümüz olmadığını kabul edersiniz. Ayrıca, Sitede Yayınlanan herhangi bir Kullanıcı İçeriğini reddetme, taşıma, düzenleme veya kaldırma hakkını (ancak herhangi bir yükümlülük üstlenmeden) tamamen kendi takdirimize bağlı olarak saklı tuttuğumuzu kabul ve beyan edersiniz. Yukarıdakileri sınırlamaksızın, bu Hükümleri ihlal eden veya tamamen kendi takdirimize bağlı olarak sakıncalı olan herhangi bir Kullanıcı İçeriğini kaldırma hakkına sahibiz. Kullanıcı İçeriğini doğrulamadığımızı, benimsemediğimizi, onaylamadığımızı veya tasdik etmediğimizi kabul ve beyan edersiniz ve Kullanıcı İçeriğini kullanmanızla veya Kullanıcı İçeriğinin doğruluğu, eksiksizliği veya kullanışlılığına güvenmenizle ilgili tüm riskleri değerlendirmeniz ve üstlenmeniz gerektiğini kabul edersiniz.
3. SİTENİN KULLANIMINA İLİŞKİN KISITLAMALAR
3.1. Siteden yararlanarak, tamamen kendi takdirimize bağlı olarak aşağıdaki faaliyetlerden herhangi birine girişmeyeceğinizi veya bu bilgileri iletmeyeceğinizi özellikle kabul edersiniz:
3.1.1. Yasa dışı olan veya herhangi bir federal, eyalet veya yerel yasa veya düzenlemeyi ihlal eden;
3.1.2. Yasa dışı faaliyetleri savunan veya bunları gerçekleştirmek amacıyla yasa dışı faaliyetleri tartışan;
3.1.3. Gizlilik hakkı, tanıtım hakkı, telif hakkı, ticari marka, patent, ticari sır veya diğer herhangi bir fikri mülkiyet veya mülkiyet hakları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere üçüncü bir tarafın haklarını ihlal eden;
3.1.4. Zararlı, tehdit edici, kötüye kullanılan, taciz edici, haksız fiil niteliğinde, müstehcen, karalayıcı, cinsel olarak açık veya pornografik, ayrımcı, kaba, edepsiz, iftira niteliğinde, nefret söylemi içeren, şiddet içeren veya şiddeti teşvik eden, kışkırtıcı veya başka şekilde sakıncalı olan;
3.1.5. Sitenin başka bir tarafça kullanımını ve keyfini engellleyen;
3.1.6. Başka bir kişi veya kuruluşu taklit etmeye çalışan;
3.1.7. Siteden yararlanmayı spam, anket, yarışma, zincirleme piramit sistemleri veya diğer reklam materyalleri için kullanmak dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, bu Hükümleri ihlal edecek şekilde ticari nitelikte olan;
3.1.8. Başka bir kişi veya kuruluşla olan bağlantınızı yanlış beyan eden, yanlış temsil eden veya gizleyen;
3.1.9. Bir Müşterinin izni olmadan bir Müşterinin PushEngage Hizmetleri hesabına erişen veya kullanan;
3.1.10. Herhangi bir bilgisayar yazılımı veya donanımının veya elektronik iletişim ekipmanının işlevselliğini kesintiye uğratan, yok eden veya sınırlayan bilgisayar virüsleri veya diğer kodları, dosyaları veya programları dağıtan;
3.1.11. Sitenin veya Sitenin bağlı olduğu sunucuların veya ağların işlevselliğini veya kullanımını engelleyen, kesintiye uğratan, devre dışı bırakan, aşırı yükleyen veya bozan;
3.1.12. Bizim, başka bir kullanıcının veya başka birinin özel veya gizli kayıtlarımızı izinsiz olarak “hackleyen” veya erişen;
3.1.13. Adres, kredi kartı veya mali hesap bilgileri veya şifreler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere diğer kullanıcılardan uygunsuz şekilde kişisel veya hassas bilgileri isteyen;
3.1.14. Bu Hükümlerde açıkça izin verilen veya yasa gereği izin verilen durumlar haricinde ve yalnızca geçerli yasaların izni ölçüsünde, bizim rızamız olmadan, Sitenin kaynak kodunu ayrıştıran, tersine mühendislik yapan, parçalarına ayıran veya başka bir şekilde elde etmeye çalışan;
3.1.15. Güvenlikle ilgili özellikleri veya Sitenin kullanımına ilişkin sınırlamaları uygulayan özellikleri kaldıran, atlatmaya çalışan, devre dışı bırakan, zarar veren veya başka bir şekilde engelleyen;
3.1.16. Site'deki robot hariç tutma üstbilgilerindeki kısıtlamaları ihlal etmek için otomatik veya manuel yollar kullanmak veya “ekran kazıma” (screen scraping), “veritabanı kazıma” (database scraping) veya kullanıcı listeleri veya diğer bilgileri elde etme amacıyla gerçekleştirilen diğer herhangi bir faaliyet gibi uygulamalara katılarak erişimi önlemek veya sınırlamak için kullanılan diğer önlemleri atlamak veya bunlardan kaçınmak;
3.1.17. Site'deki herhangi bir materyali veya içeriği değiştirmek, kopyalamak, kazımak veya taramak, görüntülemek, dağıtmak, yayınlamak, lisanslamak, satmak, kiralamak, devretmek veya başka bir şekilde ticarileştirmek;
3.1.18. Bu Şartlar'da açıkça izin verilenler dışında (örneğin, kişisel kullanım için gerekli sayfa önbelleğe alma yoluyla) veya bu Şartlar'da belirtilenler dışında veya PushEngage'in önceden yazılı izni olmaksızın, Site'de bulunan veya Site'den elde edilen herhangi bir içeriği veya diğer bilgileri herhangi bir yolla indirmek (önbelleğe alma dışında), dağıtmak, yayınlamak, iletmek, gerçekleştirmek, çoğaltmak, yayınlamak, yüklemek, lisanslamak, türev çalışmalar oluşturmak veya satışa sunmak;
3.1.19. Yukarıdakilerden herhangi birini yapmaya çalışmak.
Site'deki içeriğin veya bir birey veya kuruluşun herhangi bir faaliyetinin yukarıdaki kısıtlamaları ihlal ettiğine inanıyorsanız, lütfen https://www.pushengage.com/contact-us/ adresinden bizimle iletişime geçin.
3.2. Site'yi çerçeveleyemez, sayfalarının üzerine açılır pencereler yerleştiremez veya sayfalarının görüntülenmesini başka bir şekilde etkileyemezsiniz. Site'ye, uygunsuz, küfürlü, karalayıcı, ihlal edici, müstehcen, edepsiz veya yasa dışı bir konu, isim, materyal veya bilgi içeren veya herhangi bir fikri mülkiyet, mülkiyet, gizlilik veya tanıtım haklarını ihlal eden herhangi bir web sitesine Site'yi bağlamayacağınızı kabul ettiğiniz sürece bağlantı verebilirsiniz. Bu hükmün herhangi bir şekilde ihlal edilmesi, tamamen kendi takdirimize bağlı olarak, Site'ye erişiminizin ve kullanımınızın derhal geçerli olmak üzere sonlandırılmasına neden olabilir.
3.3. Bu Şartlar'ın ihlallerine ilişkin olarak sizin – veya başka birinin – Site'ye erişimini veya kullanımını izleme veya herhangi bir içeriği inceleme veya düzenleme yükümlülüğümüzün olmadığını kabul edersiniz. Ancak, burada açıkça belirtilenler dışında, Site'yi işletmek ve iyileştirmek (dolandırıcılık önleme, risk değerlendirmesi, soruşturma ve müşteri desteği, analiz ve reklamcılık amaçları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere), uyumluluğunuzu sağlamak ve geçerli yasaya veya mahkeme emrine, uzlaşma kararına, idari kuruma veya diğer resmi kurumlara uymak amacıyla bunu yapma hakkına sahibiz.
4. GİZLİLİK
4.1. PushEngage Gizlilik Bildirimi. Bu Hükümler veya geçerli Kurumsal Hükümler'de açıklananlar dışında, bize sağladığınız veya sizinle ilgili topladığımız bilgilerin PushEngage Gizlilik Bildirimi'nde ve aşağıda Ek 2'de yer alan PushEngage Hizmetleri için Veri Koruma Ekinde belirtilen şartlara göre işleneceğini ve başka şekilde ele alınacağını anladığınızı kabul eder ve bu şekilde onay verirsiniz.
4.2. Erişim ve Açıklama. Bu Hükümler veya geçerli Kurumsal Hükümler'de açıklananlar dışında: (i) yasa dışı olabilecek eylemleri araştırmamız, önlememiz veya bunlara karşı harekete geçmemiz veya yasal işlemlere (örneğin celp veya diğer yasal işlemler) uymamız gerektiğine iyi niyetle inandığımızda, bilgilerinize erişebilir, bunları saklayabilir veya paylaşabiliriz; ve (ii) bilgilerinizi, herhangi bir kişinin fiziksel güvenliğine yönelik potansiyel tehditler, PushEngage Gizlilik Bildirimi, Hükümler, Kurumsal Hükümler veya yürürlükteki diğer kullanıcı sözleşmelerimiz veya hükümlerimizin ihlalleri durumlarında veya üçüncü tarafların haklarının ihlali iddialarına yanıt vermek ve/veya PushEngage'in, çalışanlarımızın, kullanıcılarımızın veya halkın haklarını, mülkiyetini ve güvenliğini korumak için de paylaşabiliriz. Bu, bilgilerinizi kolluk kuvvetleri, devlet kurumları, mahkemeler ve/veya diğer kuruluşlarla paylaşmayı içerebilir. Kişisel verileri nasıl işlediğimize ilişkin daha fazla bilgi PushEngage Gizlilik Bildirimi'nde bulunabilir.
4.3. Veri.
4.3.1. Genel Veri. Site (PushEngage Hizmetleri dahil) ile ilgili olarak sağladığınız veya kullandığınız verilerden siz sorumlu olacaksınız. İşletmeniz veya kuruluşunuz için Site'nin kullanım uygunluğunu belirlemekten ve sağladığınız verilere ve Site'yi kullanımınıza uygulanabilir herhangi bir düzenlemeye, yasaya veya söze uymaktan yalnızca siz sorumlusunuz.
4.3.2. Kişisel Veri. Site'yi kullanırken sağladığınız kişisel bilgilerin veya verilerin toplanmasının ve kullanılmasının tüm geçerli veri koruma yasalarına, kurallarına ve düzenlemelerine uygun olduğunu garanti edersiniz. Bu Hükümlerde ek olarak izin verilenler dışında, PushEngage Gizlilik Bildirimi'ne uygun olarak bu tür kişisel verileri işleyebileceğimizi anladığınızı kabul eder ve bu şekilde onay verirsiniz.
4.3.3. Kullanım Verileri. PushEngage, teşhis ve kullanımla ilgili verileri ve PushEngage Hizmetlerinin kullanımından ve işletilmesinden elde edilen veya türetilen bilgileri veya içgörüleri ("Kullanım Verileri") toplayabilir, oluşturabilir, saklayabilir ve kullanabilir. PushEngage, Kullanım Verileri üzerindeki tüm haklara, unvanlara ve menfaatlere sahiptir ve bunları PushEngage Hizmetleri için destek sağlamak, müşteri hesabı yönetimi, sektör analizi, kıyaslama, analiz ve ürün ve hizmetlerini geliştirmek ve iyileştirmek dahil olmak üzere ticari amaçları için kullanabilir. PushEngage tarafından açıklanan herhangi bir Kullanım Verisi tanımlanmamış ve toplu hale getirilmiş olacaktır.
4.4. Site Ziyaretçisi. Bu Hükümler uyarınca Site'yi kullanmak ve burada geçerli tüm hakları vermek için gerekli tüm hak ve yetkiye sahip olduğunuzu; (b) bize sunduğunuz tüm bilgilerin (Site'ye Gönderim dahil) doğru, eksiksiz ve geçerli olduğunu; ve (c) bilgisayar korsanlığı, kırma, şifre madenciliği veya başka herhangi bir yetkisiz yolla bizim kontrolümüz veya sorumluluğumuz altındaki Site, bilgisayar sistemleri veya ağlarına yetkisiz erişim sağlamaya çalışmayacağınızı bize beyan ve garanti edersiniz.
5. GİZLİLİK.
5.1. Kapsam. “Gizli Bilgilerimiz”, (a) tarafımızca Site ile ilgili olarak sağlanan ve kamuya genel olarak açıklamadığımız her türlü yazılı bilgiyi, materyali ve diğer belgeleri, (b) tarafınızca işlenmek üzere PushEngage Hizmetlerine yüklenen herhangi bir veri hariç olmak üzere PushEngage Hizmetlerinin kendisini; ve (c) tarafımızca yazılı veya sözlü olarak açıklanabilecek ve açıklama anında gizli veya özel olarak belirtilmiş olan veya bilginin niteliği gereği makul bir kişinin gizli bilgi olduğunu açıkça anlayacağı diğer herhangi bir bilgimizi; ve (d) tarafınız ve bizim aramızdaki bu Hükümlerin şart ve koşullarında yapılacak herhangi bir değişikliği ifade eder. Gizli Bilgiler şunları içermez: (i) sizin kusurunuz veya bu Hükümlerin ihlaliniz olmaksızın kamuya mal olmuş veya kamuya mal olmuş; (ii) açıklama sırasında kullanım veya açıklama kısıtlaması olmaksızın tarafınızın elinde bulunan; (iii) Gizli Bilgilerimizi kullanmadan tarafınızca bağımsız olarak geliştirilmiş; veya (iv) gizlilik yükümlülüğü altında olmayan ve kullanım veya açıklama kısıtlaması olmaksızın bir üçüncü taraftan tarafınızca haklı olarak elde edilmiş herhangi bir bilgiyi içermez.
5.2. Kısıtlı Kullanım ve Açıklamama. Süre boyunca ve sonrasında, Gizli Bilgilerimizle ilgili olarak: (a) Gizli Bilgilerimizi yalnızca tarafımıza sağladığımız amaç için kullanacak; (b) bu belgede yer alanlardan en az bu belgedekiler kadar kısıtlayıcı gizlilik yükümlülükleri altında olan bağlı kuruluşlarınıza, avukatlarınıza, denetçilerinize, danışmanlarınıza ve hizmet sağlayıcılarınıza ihtiyaç duyulduğunda bildirmek haricinde, bu Gizli Bilgileri üçüncü bir tarafa açıklamamak; ve (c) bu Gizli Bilgileri, benzer nitelikteki kendi Gizli Bilgilerinizi koruduğunuz ölçüde (ancak makul bir özen derecesinden az olmamak üzere) yetkisiz kullanımdan ve açıklamadan koruyacaksınız.
5.3. Gerekli Açıklama. Yasalar gereği Gizli Bilgilerimizi açıklamanız gerekirse, yasal veya idari süreç tarafından yasaklanmadıkça, açıklamayı yapmadan önce bize derhal yazılı bildirimde bulunacak ve makul ölçüde mevcut olan Gizli Bilgilerimizi kamuya açıklamadan koruyan bir emir almak için bize yardımcı olacaksınız.
5.4. Mülkiyet. Bu Hükümlerin başka hiçbir hükmüne bakılmaksızın, tarafınız ve bizim aramızda, tarafınızdan tarafımıza iletilen tüm Gizli Bilgilerimizin, sahip olduğunuz veya kontrolünüzdeki tüm kopyaları dahil olmak üzere, herhangi bir ortamda, bize ait ve münhasıran bize ait olduğunu kabul edersiniz. Bu Hükümler, bu Hükümlerde belirtilen durumlar dışında, Gizli Bilgilerimize ilişkin size herhangi bir hak, unvan veya menfaat sağlamaz. Gizli Bilgilerimizin herhangi bir materyalinize dahil edilmesi, Gizli Bilgilerimizin gizli olmamasına neden olmaz.
6. SÜRE VE FESHİ
6.1. Fesih. Siteyi kullanmayı bırakarak Siteyi kullanımınızı istediğiniz zaman feshedebilirsiniz. PushEngage, tamamen kendi takdirimize bağlı olarak, herhangi bir nedenle veya nedensiz olarak, bu Hükümlerin ihlali de dahil olmak üzere, Siteyi kullanımınızı reddederek Siteyi kullanımınızı feshedebilir. Müşterinin PushEngage Hizmetlerini kullanmasının feshi, aşağıdaki Hizmet Programlarında belirtildiği gibidir.
6.2. Fesih Etkisi. Bu Hükümler herhangi bir nedenle sona ererse veya feshedilirse: (a) fesih veya sona erme tarihinden önce tarafınızdan bize karşı doğan tüm yükümlülükleriniz devam edecektir; (b) Siteye ilişkin size verilen lisanslar ve kullanım hakları, buradaki veya buraya ilişkin herhangi bir fikri mülkiyet hakkı da dahil olmak üzere, bu Hükümlere uygun olarak derhal sona erecektir; (c) bu Hükümler uyarınca Siteye tarafınıza daha fazla erişim sağlama yükümlülüğümüz, bu Hükümlerin sona ermesinden veya feshedilmesinden sonra açıkça sağlanacak herhangi bir hak saklı kalmak kaydıyla, derhal sona erecektir; ve (d) Bölüm 2 (Mülkiyet), Bölüm 3 (Sitenin Kullanımına İlişkin Kısıtlamalar), Bölüm 4 (Gizlilik), Bölüm 5 (Gizlilik), Bölüm 6.2 (Fesih Etkisi), Bölüm 7 (Garantiler ve Sorumluluk Reddi Beyanları), Bölüm 8 (Tazminat Yükümlülükleri), Bölüm 9 (Sorumluluk Sınırlamaları), Bölüm 10 (Genel) ve Bölüm 11 (Belirli Ülkelerdeki Ek Hükümler) bölümleri, Hizmet Programları ve bu Hükümlerin beraberindeki ekler ve sergiler altında devam edeceği belirtilen hükümlerle birlikte devam edecektir.
7. GARANTİLER VE SORUMLULUK REDDİ BEYANLARI
7.1. SİTE VE SİZE SAĞLADIĞIMIZ HERHANGİ BİR BİLGİ “OLDUĞU GİBİ” VE “MEVCUT OLDUĞU GİBİ” SAĞLANIR. SİTEYİ VE BİLGİLERİ KULLANIMINIZ SADECE SİZİN SORUMLULUĞUNUZDA OLACAKTIR. YASAL OLARAK MÜMKÜN OLAN EN GENİŞ ÖLÇÜDE, PushEngage VE İLGİLİ GÖREVLİLERİ, YÖNETİCİLERİ, ÇALIŞANLARI, ÜYELERİ, ORTAKLARI, TEMSİLCİLERİ, BAĞLI KURULUŞLARI, ALT KURULUŞLARI VE LİSANSLAYICILARI (“PushEngage TARAFLARI”): (a) AÇIK, ZIMNİ (GERÇEKTE VEYA YASAL İŞLEYİŞ YOLUYLA) VEYA YASAL OLARAK HİÇBİR EK BEYAN VEYA GARANTİ VERMEZ; (b) TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, KALİTE, DOĞRULUK VE MÜLKİYET HAKKI İLE İLGİLİ TÜM ZIMNİ GARANTİLERİ AÇIKÇA REDDEDER; VE (c) SİTENİN VEYA BİLGİLERİN HATASIZ OLACAĞINI, GEREKSİNİMLERİNİZİ KARŞILAYACAĞINI VEYA ZAMANINDA VEYA GÜVENLİ OLACAĞINI GARANTİ ETMEZ. SİTEYİ VE/VEYA BİLGİLERİ KULLANMANIZ SONUCUNDA OLUŞAN HERHANGİ BİR HASARDAN SADECE SİZ SORUMLU OLACAKSINIZ.
7.2. PushEngage TARAFLARI, SİTENİN VEYA BİLGİLERİN GEREKLİ ÖZEN, DİKKAT VE ÖZENLE SAĞLANMIŞ OLDUĞUNA VEYA OLACAĞINA DAİR HERHANGİ BİR GARANTİ VEYA BEYAN VERMEZ VE BUNLARIN DOĞRULUĞU VEYA İÇERİĞİ HAKKINDA HERHANGİ BİR SORUMLULUK KABUL ETMEZ VE AŞAĞIDAKİLERDEN HERHANGİ BİRİ İÇİN SORUMLULUK KABUL ETMEZ: (i) SİTE VEYA BİLGİLERLE İLGİLİ HATALAR, YANLIŞLIKLAR VEYA YANLIŞ BİLGİLER; (ii) SİTEYE VEYA BİLGİLERE ERİŞİMİNİZ VE KULLANIMINIZ SONUCUNDA OLUŞAN HERHANGİ BİR DOĞAL NEDENLE KİŞİSEL YARALANMA VEYA MADDİ HASAR; (iii) SİTEMİZE VEYA BİLGİLERİMİZE YETKİSİZ ERİŞİM VEYA KULLANIM VE/VEYA SİTEDE DEPOLANAN HERHANGİ BİR KİŞİSEL BİLGİ VE/VEYA MALİ BİLGİLER; (iv) SİTEYE VEYA SİTEDEN İLETİMİN KESİLMESİ VEYA DURDURULMASI; (v) HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAFIN EYLEMLERİYLE SİTEYE VEYA SİTE ARACILIĞIYLA İLETİLEBİLECEK HERHANGİ BİR HATALAR, VİRÜSLER, TRUVA ATLARİ VEYA BENZERİ ŞEYLER; (vi) SİTEDEN VERİLERİNİZİN VEYA DİĞER İÇERİKLERİNİZİN HERHANGİ BİR KAYBI; VE/VEYA (vii) VERİLERİNİZDE VEYA İÇERİĞİNİZDEKİ HERHANGİ BİR HATALAR VEYA EKSİKLİKLER VEYA SİTE ARACILIĞIYLA YAYINLANAN, E-POSTALANAN, İLETİLEN VEYA BAŞKA BİR ŞEKİLDE KULLANILABİLİR HALE GETİRİLEN HERHANGİ BİR İÇERİĞİN KULLANIMI SONUCUNDA OLUŞAN HERHANGİ BİR KAYIP VEYA HASAR. PushEngage ADINA HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAFA HERHANGİ BİR BEYAN VEYA GARANTİ VERME VEYA GEÇERLİ KILMA HAKKINIZ OLMAYACAKTIR. BAZI Eyaletler VE YARGI ALANLARI ZIMNİ GARANTİLERDEKİ SINIRLAMALARA İZİN VERMEDİĞİ İÇİN, YUKARIDAKİ SINIRLAMA SİZE UYGULANMAYABİLİR. BU DURUMDA, BU GİBİ GARANTİLER ZORUNLU UYGULANAN YASA TARAFINDAN İZİN VERİLEN MAKSİMUM ÖLÇÜDE VE MİNİMUM GARANTİ SÜRESİ İÇİN SINIRLIDIR.
7.3. PushEngage TARAFLARI, SİTE ARACILIĞIYLA REKLAMİ YAPILAN VEYA TEKLİF EDİLEN HERHANGİ BİR ÜRÜN VEYA HİZMETİ GARANTİ ETMEZ, ONAYLAMAZ, GARANTİ ETMEZ VEYA SORUMLULUK KABUL ETMEZ VE PushEngage TARAFLARI, SİZ VE ÜRÜN VEYA HİZMET SAĞLAYICILARI ARASINDAKİ HERHANGİ BİR FAALİYETİN İZLENMESİNDE TARAF OLMAYACAK VEYA HİÇBİR ŞEKİLDE SORUMLU OLMAYACAKTIR. SİTEYİ KULLANMANIZ SONUCUNDA İLETİŞİM KURDUĞUNUZ VEYA ETKİLEŞİMDE BULUNDUĞUNUZ DİĞER KİŞİLERLE OLAN TÜM FAALİYETLERİNİZDEN SADECE SİZ SORUMLUSUNUZ.
7.4. Bazı yargı bölgeleri, belirli garantilerin hariç tutulmasına veya bu 7. Bölüm veya 9. Bölüm'de belirtildiği gibi tesadüfi veya dolaylı zararlar için sorumluluğun sınırlandırılmasına veya hariç tutulmasına izin vermez. Buna göre, bu sınırlamalardan bazıları sizin için geçerli olmayabilir. Bu garantilerin ve yükümlülüklerin hariç tutulmasına izin veren bir eyaletin sakiniyseniz, 7. Bölüm ve 9. Bölüm'deki sınırlamalar sizin için geçerlidir.
8. TAZMİNAT YÜKÜMLÜLÜKLERİ
8.1. Bizi, Bağlı Kuruluşlarımızı, görevlilerimizi, yöneticilerimizi, çalışanlarımızı, tedarikçilerimizi, danışmanlarımızı ve temsilcilerimizi, aşağıdakilerden kaynaklanan veya bunlarla ilgili (uygun olduğu şekilde) her türlü üçüncü taraf taleplerine, yükümlülüklerine, zararlarına ve maliyetlerine (avukatlık ücretleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) karşı savunacak, tazmin edecek ve zararsız tutacaksınız: (a) Site'ye (PushEngage Hizmetleri dahil) erişiminiz ve kullanımınız; (b) Sizin tarafınızdan bu Hükümlerin ihlali; (c) Sizin tarafınızdan herhangi bir kişinin veya kuruluşun fikri mülkiyetinin veya başka bir hakkının ihlali; (d) Site'ye (PushEngage Hizmetleri dahil) yüklediğiniz tüm belgelerin, verilerin veya diğer içeriklerin niteliği ve içeriği; veya (e) Site (PushEngage Hizmetleri dahil) ile bağlantılı olarak sizin tarafınızdan satın alınan veya elde edilen herhangi bir ürün veya hizmet.
8.2. Aleyhimize açılan herhangi bir iddiayı veya dava nedenini sizin ön onayınız olmaksızın çözümleme, uzlaşma ve ödeme konusundaki münhasır hakka sahibiz. Sizin tazmin etmekle yükümlü olduğunuz herhangi bir konunun münhasır savunmasını ve kontrolünü masrafınız bize ait olmak üzere üstlenme hakkını saklı tutarız ve bu taleplerin savunmasına işbirliği yapmayı kabul edersiniz. Aleyhimizde davalı olarak yer aldığımız ve/veya tazminat yükümlülüğünüzün bulunduğu herhangi bir konuyu, ön yazılı onayımız olmaksızın uzlaştırmayacağınızı kabul edersiniz. Böyle bir talep, dava veya işlemden haberdar olduğumuzda sizi makul çabalarla bilgilendireceğiz.
9. SORUMLULUK SINIRLAMALARI
9.1. Dolaylı Zararların Reddi.
9.1.1. BU HÜKÜMLERDE YER ALAN HERHANGİ BİR AKSİ HALDE, PUSHENGAGE HİÇBİR KOŞUL ALTINDA, SİTE'NİN VEYA SİZE SAĞLADIĞIMIZ BİLGİLERİN KULLANIMINDAN KAYNAKLANAN VEYA BUNLARLA İLGİLİ HERHANGİ BİR DOĞRUDAN, DOLAYLI, TESADÜFİ, ÖZEL, KAPSAYICI, CEZAİ VEYA ÖRNEK TEŞKİL EDEN ZARARLARDAN, İYİ NİYET, İŞ DURUŞU, KAYBEDİLEN KAR VEYA İŞ KAYBI DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, BU TÜR KAYIPLARIN OLASILIĞI HAKKINDA BİLGİLENDİRİLMİŞ OLMANIZ VE BU TÜR TALEPLERİN SÖZLEŞMEYE, HAKSIZ FİİLE (İHMAL DAHİL) VEYA BAŞKA HERHANGİ BİR HUKUKİ TEORİYE DAYANMASINDAN BAĞIMSIZ OLARAK SORUMLU OLMAYACAKTIR.
9.1.2. YÜRÜRLÜKTEKİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, PushEngage TARAFLARI HİÇBİR DURUMDA SİTENİN VEYA SİZE SAĞLADIĞIMIZ BİLGİLERİN KULLANIMINDAN; (b) SİTENİN VEYA BİLGİLERİN HATALARINDAN, YANLIŞLIKLARINDAN VEYA YANLIŞLIKLARINDAN; (c) SİTEYE VEYA BİLGİLERE ERİŞİMİNİZ VE KULLANIMINIZ SONUCUNDA OLUŞAN HERHANGİ BİR DOĞRUDAN, DOLAYLI, TESADÜFİ, ÖZEL, CEZAİ VEYA SONUÇSAL ZARARLARDAN SORUMLU OLMAYACAKTIR; (d) SİTE VEYA BİLGİLERİN YETKİSİZ ERİŞİMİ VEYA KULLANIMINDAN VE/VEYA SİTEDE DEPOLANAN KİŞİSEL BİLGİLERİN VE/VEYA MALİ BİLGİLERİN TAMAMININ; (e) SUNUCULARIMIZA İLETİMİN KESİLMESİ VEYA DURDURULMASINDAN; (f) HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAF TARAFINDAN SİTEYE VEYA SİTE ARACILIĞIYLA İLETİLEBİLECEK HERHANGİ BİR HATADAN, VİRÜSTEN, TRUVA ATI VEYA BENZERİNDEN; (g) SİTEDEN VERİLERİNİZİN VEYA KULLANICI İÇERİĞİNİN KAYBINDAN; (h) VERİLERİNİZDE VEYA KULLANICI İÇERİĞİNİZDE OLUŞAN HERHANGİ BİR HATADAN VEYA EKSİKLİKTEN YA DA SİTE ARACILIĞIYLA YAYINLANAN, İLETİLEN VEYA BAŞKA BİR ŞEKİLDE KULLANILIR HALE GETİRİLEN HERHANGİ BİR İÇERİĞİN KULLANIMINIZ SONUCUNDA OLUŞAN HERHANGİ BİR KAYIP VEYA ZARARDAN SORUMLU OLMAYACAKTIR. BU SORUMLULUK GARANTİ, SÖZLEŞME, HAKSIZ FİİL (İHMAL DAHİL) VEYA BAŞKA BİR YASAL TEORİYE DAYANMAKTADIR VE PushEngage TARAFLARININ BU TÜR ZARARLARIN OLASILIĞI KONUSUNDA BİLGİLENDİRİLMİŞ OLMASINA BAKILMAKSIZIN GEÇERLİDİR; VE/VEYA (i) BU ŞARTLARA, GİZLİLİK BİLDİRİMİMİZE VEYA YAPTIĞIMIZ BAŞKA BİR İLETİŞİME VEYA SAĞLADIĞIMIZ BİLDİRİME UYGUN OLARAK BİLGİLERİN AÇIKLANMASINDAN DOLAYI SİZE KARŞI SORUMLU OLMAYACAKTIR.
9.1.3. Bazı ülkeler ve yargı bölgeleri, tüketicilerle yapılan sözleşmelerde sonuçsal, doğrudan, dolaylı veya diğer zararların sınırlandırılmasına veya hariç tutulmasına izin vermemektedir ve siz bir tüketici olduğunuz ölçüde, bu Bölüm 9.1'deki sınırlamalar veya hariç tutmalar sizin için geçerli olmayabilir.
9.2. Zarar Sınırı. BU ŞARTLARDAN VEYA SİTEYİ VEYA SİZE SAĞLADIĞIMIZ BİLGİLERİ KULLANMANIZDAN KAYNAKLANAN VEYA BUNLARLA İLGİLİ HERHANGİ BİR NEDENLE (GARANTİ TALEPLERİ DAHİL OLMAK ÜZERE) HERHANGİ BİR SORUMLULUK TALEBİ İÇİN TOPLAM SORUMLULUĞUMUZ, FORUMDAN BAĞIMSIZ OLARAK VE HERHANGİ BİR EYLEM VEYA TALEBİN SÖZLEŞMEYE, HAKSIZ FİİLE (İHMAL DAHİL) VEYA BAŞKA HERHANGİ BİR YASAL VEYA EŞİTLİK TEORİSİNE DAYANIP DAYANMADIĞINA BAKILMAKSIZIN, 100 ABD DOLARINI AŞMAYACAKTIR. BU ŞARTLAR KAPSAMINDA TALEBE NEDEN OLAN PushEngage HİZMETİ(LERİ) İÇİN SİZİN TARAFINIZDAN PushEngage'A ÖDENEN TOPLAM TUTAR, SORUMLULUĞA NEDEN OLAN İLK OLAY TARİHİNDEN ÖNCEKİ ON İKİ (12) AYLIK DÖNEMDE VEYA 100 DOLAR, HANGİSİ DAHA YÜKSEKSE. BİRDEN FAZLA TALEBİN VARLIĞI BU SINIRI ARTIRMAYACAKTIR. EK VEYA FARKLI SORUMLULUK TUTARLARI AŞAĞIDA BELİRTİLEN İLGİLİ HİZMET PROGRAMINDA AÇIKÇA BELİRTİLDİĞİ GİBİ GEÇERLİ OLABİLİR. YUKARIDAKİ HÜKÜMLERE AYKIRI OLARAK, BU BÖLÜM 9.2 (I) SADECE ÜRÜN SORUMLULUĞU YASASININ İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE GEÇERLİ OLACAKTIR; VE (II) KİŞİSEL YARALANMA VEYA ÖLÜMÜN KASTEN PUSHENGAGE VEYA PUSHENGAGE'IN AĞIR İHMALİ NEDENİYLE MEYDANA GELDİĞİ DURUMDA GEÇERLİ OLMAYACAKTIR.
9.3. Risklerin Bağımsız Tahsisi. Bu Şartların, sorumluluğun sınırlandırılması, garantilerin reddi veya zararların hariç tutulması için hüküm getiren her bir hükmü, taraflar arasındaki bu Şartların risklerinin kararlaştırılmış bir tahsisini temsil eder. Bu tahsis, taraflar arasındaki anlaşmanın temelinin esaslı bir unsurudur. Bu hükümlerin her biri, bu Şartların diğer tüm hükümlerinden ayrı ve bağımsızdır ve bu Şartlardaki garantiler esas amacına ulaşamamış olsa bile bu hükümlerin her biri geçerli olacaktır.
9.4. Yargı Sınırlandırmaları.
9.4.1. Bazı eyaletler ve yargı bölgeleri belirli durumlarda sorumluluk sınırlandırmasına veya hasar üst sınırlarına izin vermediğinden, yukarıdaki sınırlamanın bazı bölümleri sizin için geçerli olmayabilir. Bu durumda, bu tür istisnalar ve sınırlamalar, geçerli zorunlu yasaların izin verdiği azami ölçüde geçerli olacaktır (ve sorumluluğumuz zorunlu geçerli yasa kapsamında izin verildiği şekilde sınırlı veya hariç tutulacaktır).
10. GENEL
10.1. Üçüncü Taraf İçeriği. Kontrolümüz dışındaki diğer üçüncü taraf web sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlantılar sağlayabiliriz veya üçüncü taraflar sağlayabilir. Sağlanan bağlantılara ilişkin herhangi bir üçüncü taraf içeriğinin kalitesi, uygunluğu, işlevselliği veya yasallığı konusunda herhangi bir beyanda bulunmuyoruz ve bu hizmetlerle ilgili olarak tarafımızdan sahip olabileceğiniz herhangi bir iddiadan buradan feragat ediyorsunuz. PushEngage, İnternet'teki veya Site'nin dışında yer alan web sayfalarındaki veya Kullanıcı İçeriği gönderilerindeki İÇERİKTEN SORUMLU DEĞİLDİR. Site'de veya Site aracılığıyla bulunan reklamverenler veya ortaklarla olan yazışmalarınız veya iş ilişkileriniz, ilgili mal veya hizmetlerin ödemesi ve teslimatı ve bu tür işlemlerle ilişkili diğer herhangi bir şart, koşul, garanti veya beyanlar, yalnızca sizinle o reklamveren veya ortak arasındadır. Bu tür işlemlerin bir sonucu olarak veya Site'deki bu tür reklamverenlerin veya üçüncü taraf web sitelerine veya kaynaklarına bağlantıların varlığı sonucu ortaya çıkan herhangi bir kayıp veya hasardan sorumlu veya yükümlü olmadığımızı kabul ediyorsunuz.
10.2. İlişki. Her zaman, siz ve biz bağımsız yüklenicileriz ve birbirimizin temsilcileri veya vekilleri değiliz. Bu Şartlar, taraflar arasında bir ortak girişim, ortaklık veya franchise ilişkisi yaratmak amacıyla değildir. Taraflar dışındakiler bu Şartlardan yararlanamaz ve bunları uygulayamaz. Bu Şartların üçüncü taraf lehtarları yoktur. Bizim iznimiz veya başka bir şekilde bizi bağlama veya taahhüt etme yetkisine sahip olduğunuzu, önceden yazılı iznimiz olmadan kimseye beyan etmemelisiniz.
10.3. Ticari Kısıtlamalar. Site'nin, size sağladığımız herhangi bir bilginin ve PushEngage'in bu Hükümler uyarınca kullanıma sunduğu diğer ürünlerin, hizmetlerin, bilgilerin, belgelerin, yazılımların, teknolojilerin, teknik verilerin ve bunların herhangi bir türevlerinin (topluca “Hariç Tutulan Veriler”) Amerika Birleşik Devletleri'nin ve Küba, Ukrayna'nın Kırım bölgesi ve Sudan, İran, Kuzey Kore ve Suriye dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere belirli ülkeler veya bölgelerden belirli kişiler tarafından erişimi yasaklayan veya kısıtlayan diğer ülkelerin ihracat kontrolü ve yaptırım yasalarına ve düzenlemelerine tabi olduğunu kabul edersiniz (“Ticari Kısıtlamalar”). Aşağıdakilerden hiçbirinde bulunmadığınızı beyan ve garanti edersiniz: (i) ambargolu bir ülke veya bölgede bulunmak, (ii) ambargolu bir ülke veya bölgede organize olmuş bir kuruluşun kontrolü altında olmak veya o ülkenin/bölgenin mukimi olmak, (iii) ABD Hükümeti'nin, özellikle OFAC'ın Özel Olarak Belirlenmiş Vatandaşlar ve Diğer Engellenen Kişiler Listesi, ABD Dışişleri Bakanlığı'nın Yayılmanın Önlenmesi Yaptırımları listeleri, ABD Ticaret Bakanlığı'nın Kurumlar Listesi veya Reddedilen Kişiler Listesi dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, ABD vatandaşlarının işlem yapmasının yasak olduğu kişi veya kuruluş listelerinden herhangi birinde yer almak; veya (iv) ABD İhracat İdaresi Düzenlemeleri ve ABD Hükümeti AB İkili Kullanım Tüzüğü EC 428/2009 gibi ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere son varış yeri ihracat kontrol düzenlemelerine tabi olmak. Tüm Hariç Tutulan Veriler ve Site aracılığıyla iletilen herhangi bir içeriğin Ticari Kısıtlamalarına uymaktan yalnızca siz sorumlusunuz. Bu Bölümde belirtilen herhangi bir beyanı veya garantiyi ihlal ettiğinizin veya ihlal etme olasılığınızın bulunduğunu kendi takdirimize bağlı olarak belirlersek, size bildirimli veya bildirimsiz olarak Site'yi kullanımınızı ve/veya erişiminizi derhal feshetme hakkına sahip oluruz.
10.4. Devredilebilirlik. Uygulanabilir yasa tarafından yasaklanmadığı sürece, ön yazılı onayımız olmadan bu Hükümler kapsamındaki haklarınızı veya yükümlülüklerinizi devredemezsiniz. İzin verilirse, bu Hükümler sizin haleflerinizi ve devralanlarınızı bağlayacaktır. Bu Hükümlerde açıkça belirtilenler dışında, haklarınızı, görevlerinizi veya yükümlülüklerinizi devretme girişiminiz geçersizdir. Haklarımızı, görevlerimizi ve yükümlülüklerimizi size bildirimli veya bildirimsiz olarak herhangi bir zamanda serbestçe devredebiliriz.
10.5. Bildirimler. Bu Hüküm ve Koşullar'da aksi belirtilmedikçe, verilmesi gereken veya verilmesi izin verilen herhangi bir bildirim yalnızca yazılı olarak ve şunlar kullanılarak gönderildiğinde geçerli olacaktır: (a) PushEngage Hizmetleri; (b) onaylı veya kayıtlı posta; veya (c) sigortalı kurye, ilgili tarafa kayıt bilgilerinizde veya PushEngage için Sitede belirtilen adrese, PushEngage durumunda ise kopyası https://www.pushengage.com/contact-us/ adresine gönderilmek üzere. Siz veya biz, 10.5. Bölüm uyarınca diğer tarafa bildirimde bulunarak bildirim alma adresimizi değiştirebiliriz. Bildirimler, PushEngage Hizmetleri kullanılarak teslim edildiğinde alındığında, postalanma tarihinden sonraki iki (2) iş günü veya bir kuryeye teslimattan sonraki bir (1) iş günü olarak kabul edilir.
10.6. Mücbir Sebep. Herhangi bir ödeme yükümlülüğü hariç olmak üzere, siz veya biz, bu Hüküm ve Koşullar kapsamındaki herhangi bir yükümlülüğü yerine getirememekten, bu tür bir başarısızlığın mücbir sebep olayından (tanrısal eylemler, doğal afetler, savaş, sivil huzursuzluk, hükümet kurumlarının eylemleri, grev ve tarafların makul kontrolü dışındaki diğer nedenler dahil) kaynaklanması ölçüsünde sorumlu olmayacağız. Mücbir sebep olayından etkilenen taraf, diğer tarafa makul bir ticari süre içinde bildirimde bulunacak ve mümkün olan en kısa sürede performansı yeniden sağlamak için makul ticari çabalar gösterecektir. Mücbir sebep olayı nedeniyle yerine getirilmeyen yükümlülükler, mücbir sebep olayı sona erdiğinde mümkün olan en kısa sürede yerine getirilecektir.
10.7. Zorunlu Tahkim, Toplu Davalardan Feragat. LÜTFEN BU BÖLÜMÜ DİKKATLİCE OKUYUN. BU, MAHKEMEDE DAVA AÇMA HAKKINIZ DA DAHİL OLMAK ÜZERE YASAL HAKLARINIZI ETKİLER.
10.7.1. Bu Hüküm ve Koşulların eyaletler arası ticareti etkilediğini ve Federal Tahkim Yasası'nın bu tahkim hükümlerinin yorumlanması ve uygulanmasına tabi olduğunu kabul edersiniz. Bu 10.7. Bölüm geniş yorumlanmayı amaçlamaktadır ve sözleşme, haksız fiil, yasa, dolandırıcılık, yanlış beyan veya başka herhangi bir yasal teoriye dayanan; bu Hüküm ve Koşullar veya herhangi bir önceki Hüküm ve Koşullar öncesinde ortaya çıkan; ve bu Hüküm ve Koşulların sona ermesinden sonra ortaya çıkabilecek iddialar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, aramızdaki ilişkinin herhangi bir yönüne ilişkin veya bunlarla ilgili olarak ortaya çıkan iddialar dahil olmak üzere aramızdaki tüm anlaşmazlıklara tabidir. Bu geniş yasaklamadan hariç tutulan tek anlaşmazlıklar, aşağıda belirtildiği gibi belirli fikri mülkiyetlerin dava edilmesidir.
10.7.2. İlk Anlaşmazlık Çözümü. Çoğu anlaşmazlık hakemliğe başvurulmadan çözülebilir. Bizimle ilgili herhangi bir anlaşmazlığınız olursa, herhangi bir resmi işlem yapmadan önce https://www.pushengage.com/contact-us/ adresinden bizimle iletişime geçeceğinizi ve anlaşmazlığın kısa, yazılı bir açıklamasını ve iletişim bilgilerinizi (anlaşmazlığınız bir PushEngage Hizmetleri hesabıyla ilgiliyse kullanıcı adınız dahil) sağlayacağınızı kabul edersiniz. Fikri mülkiyet hakları hariç olmak üzere, siz ve biz, herhangi bir anlaşmazlığı, iddiayı, soruyu veya anlaşmazlığı doğrudan bizimle istişare yoluyla çözmek için makul çaba göstereceğimizi ve iyi niyetli müzakerelerin, taraflardan herhangi birinin dava veya hakemlik başlatması için bir koşul olacağını kabul ederiz.
10.7.3. Bağlayıcı Hakemlik. Taraflar, yukarıdaki İlk Anlaşmazlık Çözümü hükmü uyarınca gayri resmi anlaşmazlık çözümünün başlatıldığı zamandan itibaren otuz (30) günlük bir süre içinde üzerinde anlaşmaya varılmış bir çözüme ulaşamazlarsa, taraflardan herhangi biri, aşağıda belirtilenler uyarınca, bu Hükümlere tabi olan talepleri çözmenin tek yolu olarak bağlayıcı hakemliği başlatabilir (aşağıda belirtilenler hariç). Özellikle, bu Hükümlerden, tarafların birbirleriyle olan ilişkilerinden ve/veya Sitenin kullanımınızdan veya sağladığımız bilgilerden kaynaklanan veya bunlarla ilgili tüm talepler, hakemliğin başlatıldığı zamanki JAMS tarafından JAMS Hızlandırılmış Hakemlik Usulü Kurallarına göre 250.000 ABD Dolarını aşmayan talepler için ve JAMS Kapsamlı Hakemlik Kuralları ve Usullerine göre 250.000 ABD Dolarını aşan talepler için yönetilen bağlayıcı hakemlik yoluyla nihai olarak çözülecektir; toplu davalara izin veren veya bunları yöneten herhangi bir kural veya usul hariçtir.
10.7.4. Hakemin Yetkileri. Federal, eyalet veya yerel bir mahkeme veya kurum değil, hakem, bu Hükümlerin yorumlanması, uygulanabilirliği, icrası veya oluşturulmasından kaynaklanan veya bunlarla ilgili tüm anlaşmazlıkları, tüm Hükümlerin veya herhangi bir bölümünün geçersiz veya iptal edilebilir olduğu iddiası, bir talebin hakeme tabi olup olmadığı veya dava yoluyla feragat sorusu dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere münhasır yetkiye sahip olacaktır. Hakem, bir mahkemede yasa veya hakkaniyet uyarınca mevcut olacak her türlü tazminatı verme yetkisine sahip olacaktır. Hakemin kararı yazılı olacak ve tarafları bağlayacaktır ve yetkili herhangi bir mahkemede bir karar olarak kaydedilebilecektir.
10.7.5. Talep Dosyalama. Hakemliğe başlamak için aşağıdakileri yapmanız gerekir: (a) Talep ve geri almak istediğiniz zarar miktarının bir açıklamasını içeren bir Hakemlik Talebi yazın (Hakemlik Talebi örneğini www.jamsadr.com adresinde bulabilirsiniz); (b) Hakemlik Talebinin üç kopyasını ve ilgili dosyalama ücretini JAMS'a gönderin; ve (c) Hakemlik Talebinin bir kopyasını bize şu adresten gönderin: https://www.pushengage.com/contact-us/.
10.7.6. Ücretler ve Maliyetler. Talep(ler)inizin toplam tutarı 5.000,00 ABD Doları'ndan az ise, o zaman: (a) tahkimdeki katılımınızın, hakeme sunulan belgelere dayalı olarak, telefonla veya şahsen yapılan bir duruşma yoluyla yürütüleceğine siz karar verebilirsiniz; (b) hakem taleplerinizin asılsız olduğuna karar vermediği sürece PushEngage, dosyalama ücretlerinizi en fazla 1.500,00 ABD Doları'na kadar karşılayacaktır; ve (c) hakem taleplerinizin asılsız olduğuna karar vermediği sürece PushEngage, avukatlık ücretleri ve masrafları talep etmeyecektir. Tahkim kuralları ve/veya geçerli yasalar aksini belirtmediği sürece, kendi avukatlık ücretlerinizden siz sorumlusunuz.
10.7.7. Jürili Dava Yoktur. Taraflar, bu zorunlu tahkim bölümü olmasaydı, mahkemede dava açma ve jürili duruşma hakkına sahip olacaklarını anlamaktadırlar. Ayrıca, bazı durumlarda tahkimin maliyetlerinin davadan daha yüksek olabileceğini ve keşif hakkının mahkemeye göre tahkimde daha sınırlı olabileceğini anlamaktadırlar.
10.7.8. Yer. Tahkim, Amerika Birleşik Devletleri, Florida, West Palm Beach'te başlatılacak ve gerçekleşecektir ve siz ve PushEngage, tahkimi zorlamak, tahkim sürecini ertelemek veya hakem tarafından verilen kararı onaylamak, değiştirmek, bozmak veya bu karara dayalı olarak hüküm vermek için West Palm Beach, Florida'daki herhangi bir federal veya eyalet mahkemesinin kişisel yargı yetkisine tabi olmayı kabul edersiniz.
10.7.9. Toplu Dava Feragati. Taraflar ayrıca, tahkimin yalnızca tarafların bireysel sıfatlarında yürütüleceğini ve toplu dava veya başka bir temsilci dava olarak yürütülmeyeceğini kabul ederler ve taraflar, toplu dava açma veya toplu bazda çözüm talep etme haklarından açıkça feragat ederler. SİZ VE PushEngage, HER BİRİNİZİN SADECE BİREYSEL SIFATINIZDA DİĞERİNE KARŞI TALEPLERDE BULUNABİLECEĞİNİ VE HERHANGİ BİR SİTİSİ TOPLU VEYA TEMSİLİ DAVADA DAVACI VEYA SINIF ÜYESİ OLARAK BULUNAMAYACAĞINI KABUL EDERSİNİZ. Herhangi bir mahkeme veya hakem, bu paragrafta belirtilen toplu dava feragatinin herhangi bir nedenle geçersiz veya uygulanamaz olduğuna veya bir tahkimin toplu bazda devam edebileceğine karar verirse, yukarıda belirtilen tahkim hükümleri tamamen geçersiz sayılacak ve tarafların uyuşmazlıkları tahkim etmeyi kabul etmemiş oldukları kabul edilecektir.
10.7.10. İstisna: Fikri Mülkiyet Davaları. Tarafların tüm anlaşmazlıkları tahkim yoluyla çözme kararına bakılmaksızın, herhangi bir taraf, fikri mülkiyet haklarını (fikri mülkiyet hakları, gizlilik veya tanıtım hakları değil, patentler, telif hakları, manevi haklar, ticari markalar ve ticari sırlar anlamına gelir) korumak için, yasal yargı yetkisine sahip herhangi bir eyalet veya federal mahkemede veya diğer yönetici organ veya makamda veya ABD Patent ve Ticari Marka Ofisi'nde, fikri mülkiyetin çalınması, korsanlıkla mücadele edilmesi veya yetkisiz kullanımından kaynaklanan veya bunlarla ilgili uygulama eylemleri, geçerlilik belirlemeleri veya taleplerde bulunabilir.
10.7.11. Devamlılık. Bu Zorunlu Tahkim, Toplu Davalardan Feragat bölümü, Site'yi veya sağladığımız bilgileri kullanımınızın herhangi bir şekilde sona ermesinden sonra da geçerli olacaktır.
10.8. Tüm Hükümler. 1. Bölüm'den önceki dil ve paragrafları içeren bu Hükümler, sizin ve PushEngage arasındaki, bu Hükümler kapsamında sağlanan PushEngage Hizmetleri ile ilgili anlaşmanın nihai, eksiksiz ve münhasır ifadesidir. Bu Hükümler, tarafların, işbu belgenin konusuna ilişkin önceki sözlü ve yazılı iletişimlere (bu Hükümler kapsamında Site (PushEngage Hizmetleri dahil) ile ilgili gizlilik anlaşmaları dahil) dayanmaktan vazgeçtiği ve bunları geçersiz kıldığı anlamına gelir ve sizin dayatmaya veya dahil etmeye çalıştığınız veya ticaret, örf, adet veya işlem süreci tarafından ima edilen diğer tüm hükümlerin hariç tutulması suretiyle uygulanır. PushEngage, tarafınızca sunulan bir satın alma siparişinde veya başka herhangi bir sipariş materyalinde yer alan ek veya çelişkili hükümlerin reddedildiğini ve yalnızca PushEngage tarafından sunulan bu Hükümler ve bu Hükümlerin koşulları temelinde bir rıza koşulu olduğunu beyan eder.
10.9. Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme. Bu Hükümler, çelişkili referansları önleyen yasalarına atıfta bulunulmaksızın, her bakımdan Florida Eyaleti, ABD yasalarına göre yorumlanacak, inşa edilecek ve uygulanacaktır. Uygulanacak hukukun belirlenmesi amacıyla, siz ve PushEngage, bu Hükümlerin lehdarının PushEngage olduğu konusunda anlaşırlar. Sizin ve PushEngage'ın zorunlu tahkime ilişkin anlaşmasına bakılmaksızın, herhangi bir taraf, tahkimin tamamlanmasını bekleyen tarafın haklarını veya mülkiyetini korumak için gerekli olduğu takdirde, yetkili yargı mahkemesinden West Palm Beach, Florida'da herhangi bir geçici veya önleyici ihtiyati tedbir talebinde bulunabilir. Siz ve PushEngage, ABD, West Palm Beach, Florida'da bulunan yetkili herhangi bir federal veya eyalet mahkemesinin münhasır yargı yetkisine ve yetkisine tabi olursunuz.
10.10. Dil ve Çeviriler. PushEngage, bu Hükümlerin veya diğer hükümlerin veya politikaların çevirilerini sağlayabilir. Çeviriler bilgilendirme amaçlıdır ve bir çeviri ile İngilizce sürümü arasında bir tutarsızlık veya çelişki olması durumunda, İngilizce sürümü geçerli olacaktır.
10.11. Feragatname. Sizin veya PushEngage'in bu Hükümlerin herhangi bir hükmünü ihlal etmeniz, başka hiçbir ihlali feragatnameyle geçersiz kılmaz. Bu Hükümlerin taraflarından herhangi birinin, bu Hükümler uyarınca herhangi bir taahhüdün veya yükümlülüğün sıkı bir şekilde yerine getirilmesinde ısrar etmemesi, o tarafın gelecekte sıkı uyumluluk talep etme hakkından feragat ettiği anlamına gelmez ve bu durum bu Hükümlerin bir yenilemesi olarak yorumlanmaz.
10.12. Bölünebilirlik. Bu Hükümlerin herhangi bir bölümünün yasa dışı, uygulanamaz veya geçersiz olduğu tespit edilirse, bu Hükümlerin geri kalan bölümleri tam olarak yürürlükte kalacaktır. Bu Hükümler uyarınca size verilen herhangi bir lisansın verilmesindeki herhangi bir önemli sınırlama veya kısıtlamanın yasa dışı, uygulanamaz veya geçersiz olduğu tespit edilirse, lisans derhal sona erecektir.
10.13. Bize Nasıl Ulaşılır. Site veya Hükümler, fiyatlandırma, şikayetler veya diğer sorularınız hakkında herhangi bir sorunuz varsa, lütfen PushEngage ile https://www.pushengage.com/contact-us/ adresinden veya 561-408-1057 numaralı telefondan iletişime geçin.
10.14. Telefon Numarası. Telefon numaranızı bizimle paylaşarak, faturalandırmayla ilgili kısa mesajlar (örneğin, ödeme hatırlatıcıları) almanıza izin vermiş olursunuz. Onay, satın alma şartı değildir. Mesaj ve veri oranları geçerli olabilir. STOP yazarak veya destek ekibimizle iletişime geçerek istediğiniz zaman aboneliği iptal edebilirsiniz.
11. BELİRLİ ÜLKELERDE EK HÜKÜM. Aşağıdaki ülkelerden veya bölgelerden birinde ikamet ediyorsanız, aşağıdaki hükümler sizin için de geçerlidir. Aşağıdaki hükümler ile yukarıdaki Hükümlerin ana bölümündeki hükümler arasında bir çelişki olması durumunda, aşağıdaki hükümler o çelişki ölçüsünde geçerli olacaktır.
11.1. Kaliforniya. Kaliforniya sakiniyseniz, burada Kaliforniya Medeni Kanunu §1542'den feragat edersiniz, bu kanun şunu belirtir: “Genel bir feragatname, alacaklının, borçlu ile olan anlaşmasını maddi olarak etkilemiş olacak olan, feragatnameyi imzaladığı sırada lehine var olduğunu bilmediği veya şüphelenmediği iddiaları kapsamaz.” Bu feragatname, başkalarının cezai eylemlerini de içerir.
11.2. New Jersey. New Jersey sakiniyseniz, Bölüm 9'daki sınırlamalar sizin için geçerlidir.
11.3. Avusturya. Avusturya'da ikamet ediyorsanız, PushEngage kasıtlı ve ağır ihmalden, ayrıca PushEngage'in neden olduğu yaşam, beden veya sağlık yaralanmalarından kaynaklanan herhangi bir zarardan tam olarak sorumlu olacaktır. Hafif ihmalden kaynaklanan sorumluluk durumunda, PushEngage yalnızca maddi bir yükümlülüğün (“Temel Yükümlülük”) ihlali için sorumlu olacaktır ve bu tür herhangi bir sorumluluk tipik, öngörülebilir zararlarla sınırlı olacak ve ekonomik sonuçların eksikliği, kar kaybı veya dolaylı zararlar için sorumluluğu içermeyecektir. Bu Bölüm 11.3 anlamında Temel Yükümlülük, yerine getirilmesi bu Hükümlerin performansına esastır ve bu nedenle sözleşmeli tarafın güvenebileceği bir yükümlülüktür. Bir tüketiciyseniz, bu Hükümler'deki hiçbir şey zorunlu Avusturya yasaları kapsamındaki haklarınızı etkilemez ve bu Hükümler, Avusturya'nın zorunlu tüketici koruma yasalarına uygun olarak yorumlanacak, inşa edilecek ve uygulanacaktır. Yukarıdaki Bölüm 10.7 ve Bölüm 10.9'a bakılmaksızın, bir tüketiciyseniz, bu Hükümler kapsamındaki haklarınızı uygulamak için Avusturya'daki yetkili mahkemelere bir talepte bulunabilirsiniz. PushEngage Hizmetlerinin sunumu yalnızca işletmelere yöneliktir. Tüketiciyi Koruma Yasası (“KSchG”) anlamında bir tüketiciyseniz, PushEngage Hizmetleri için PushEngage ile bir sözleşme yapmamalısınız.
11.4. Belçika. Belçika'da ikamet ediyorsanız, kasıtlı veya ağır ihmal (çalışanları veya temsilcileri tarafından yapılanlar dahil) veya mücbir sebep yokluğunda sözleşme kapsamındaki temel yükümlülüklerin ihlali durumları hariç olmak üzere, PushEngage bu Hükümler kapsamında öngörülen Hizmetlerin herhangi bir işlemleri veya kullanımlarından kaynaklanan veya bunlarla ilgili herhangi bir zarardan size karşı sorumlu olmayacaktır. Bölüm 10.4'e bakılmaksızın, PushEngage'e 30 gün önceden yazılı bildirimde bulunmanız koşuluyla, bu Hükümler kapsamındaki haklarınızı veya yükümlülüklerinizi devretme hakkına sahip olacaksınız.
11.5. Almanya. Almanya'da ikamet ediyorsanız, PushEngage kasıtlı ve ağır ihmalden, ayrıca PushEngage'in neden olduğu yaşam, beden veya sağlık yaralanmalarından kaynaklanan herhangi bir hasardan tam olarak sorumlu olacaktır. Hafif ihmalden kaynaklanan sorumluluk durumunda, PushEngage yalnızca maddi bir yükümlülüğün (“Temel Yükümlülük”) ihlali durumunda sorumlu olacaktır ve bu tür herhangi bir sorumluluk tipik, öngörülebilir hasarlarla sınırlı olacak ve ekonomik sonuçların eksikliği, kar kaybı veya dolaylı hasarlar için sorumluluğu kapsamayacaktır. Bu Bölüm 11.5 anlamında Temel Yükümlülük, yerine getirilmesi bu Hükümlerin yerine getirilmesi için gerekli olan ve bu nedenle sözleşmeli tarafın güvenebileceği bir yükümlülüktür. Tüketiciyseniz, bu Hükümler'deki hiçbir şey zorunlu Alman yasaları kapsamındaki haklarınızı etkilemez ve bu Hükümler, Almanya'nın zorunlu tüketici koruma yasalarına uygun olarak yorumlanacak, inşa edilecek ve uygulanacaktır. Yukarıdaki Bölüm 10.7 ve Bölüm 10.9'a bakılmaksızın, tüketiciyseniz, bu Hükümler kapsamındaki haklarınızı Almanya'daki yetkili mahkemelere sunmak için bir talepte bulunabilirsiniz.
12. Üçüncü Taraf Hesap Bilgileri. Müşteri, Site'de PushEngage Hizmetlerini kullanarak, PushEngage ve temsilcilerinin, talep edilen bilgileri almak üzere kendileri veya adlarına belirlenen bankalar ve diğer ödeme ağ geçitleri de dahil olmak üzere üçüncü taraf sitelerine erişmesine yetki verir.
EK 1 PUSHENGAGE HİZMETLERİ İÇİN EK HÜKÜMLER
1. GENEL. Aşağıda belirtildiği gibi ilgili PushEngage Hizmeti için aşağıdaki hükümler geçerlidir:
e. PushEngage Hizmetleri İçin Veri Koruma Ekleri. PushEngage Hizmetlerini kullanırsanız, aşağıda Ek 2'de yer alan PushEngage Hizmetleri İçin Veri Koruma Eklerinin hükümlerini kabul edersiniz.
2. TANIMLAR
a. “Yapay Zeka Çıktısı”, Müşterinin bu tür Yapay Zeka Hizmetlerini kullanmasından bu Yapay Zeka Hizmetleri tarafından üretilen veri çıktısı anlamına gelir.
b. “Yapay Zeka Hizmetleri”, makine öğrenimi veya yapay zeka teknolojisini kullanan, PushEngage Hizmetlerinde veya ilgili Belgelerde etiketlenmiş veya başka şekilde yapay zeka destekli olarak tanımlanmış herhangi bir özellik, işlevsellik, ürün veya hizmet anlamına gelir.
c. “Hesap”, Müşterinin Yetkili Kullanıcılarının bir PushEngage Hizmetine erişmesini ve kullanmasını sağlamak için oluşturduğu benzersiz bir hesap anlamına gelir.
d. “Analitik Verileri”, şunları içeren, üretilen veya türetilen herhangi bir veri, çıktı (Yapay Zeka Çıktısı dahil), içgörü veya diğer bilgiler anlamına gelir: (i) Müşterinin ve Yetkili Kullanıcıların PushEngage Hizmetlerini kullanması; ve (ii) Müşteri Verileri, her ikisi de tanımlanmamış biçimde.
e. “Yetkili Kullanıcı”, Müşteri tarafından bu Hükümler uyarınca ve (varsa) satın alma sırasında belirtilen maksimum kullanıcı veya kullanım sayısına kadar PushEngage Hizmetlerini kullanmak üzere kaydedilen veya izin verilen, bir Çalışan, iş ortağı, yüklenici veya Müşterinin temsilcisi olan bireysel bir gerçek kişiyi ifade eder.
f. “Dokümantasyon”, PushEngage Hizmetleriyle ilgili olarak tarafımızca sağlanan ve PushEngage Hizmetleriyle ilgili olan, ancak ticari bir lisansa tabi olduğu geleneksel olarak kabul edilen herhangi bir yazılım kodu veya diğer bilgileri hariç tutan, tüm yazılı materyalleri, kullanıcı kılavuzlarını ve diğer belgeleri ve materyalleri ifade eder. Dokümantasyon, sınırlı olmamak üzere, PushEngage Hizmetleri için PushEngage'in o anki teknik ve işlevsel belgelerini içerir.
3. KULLANIM VE ERİŞİM HAKLARI
a. Kullanım Uygunluğu. Şirketiniz veya işletmeniz adına bu Hükümleri kabul etmek için (a) yasal yaşta (18 yaş veya üstü veya ikamet ettiğiniz yargı bölgesinde yasal yaşta) ve yetkin olduğunuzu ve (b) siz (veya uygun olduğu durumlarda Yetkili Kullanıcılarınız) ABD ambargosu uygulanan bir ülke veya bölgede bulunmadığınızı, kontrolü altında olmadığınızı veya vatandaşı veya sakini olmadığınızı ve Ticaret Kısıtlamaları (10.3 bölümünde tanımlandığı gibi) kapsamında yasaklanmış bir son kullanıcı olmadığınızı beyan ve garanti edersiniz. Bu beyanları yapamamanız durumunda Siteyi kullanma izninizin olmadığını kabul edersiniz. PushEngage daha önce Siteye erişmenizi veya PushEngage Hizmetlerini kullanmanızı yasaklamışsa, Siteye erişme veya PushEngage Hizmetlerini kullanma izniniz yoktur. Bu Hükümleri bir kuruluş veya tüzel kişilik adına kabul ediyorsanız, bu Hükümleri o kuruluş veya tüzel kişilik adına kabul etme ve onları bu Hükümlere bağlama yetkiniz olduğunu beyan ve garanti edersiniz (bu durumda, bu Cümle dışındaki “siz” ve “sizin” ifadeleri de o kuruluşa veya tüzel kişiliğe atıfta bulunur).
b. Müşteri Sorumlulukları. Müşteriler, Hesabıyla ilişkili PushEngage Hizmetlerinin tüm kullanımlarından sorumludur; (c) Müşteriler, Hesap adlarının ve şifrelerinin gizliliğini sağlamaktan yalnızca sorumludur; (d) Müşteriler, bildiği herhangi bir Müşteri Hesabının yetkisiz kullanımını derhal PushEngage'e bildirmeyi kabul eder; (e) Müşteri, üçüncü bir tarafın Hesabını kullanması sonucu oluşan herhangi bir kayıptan, bu kullanımın bilgisi ve rızasıyla veya onsuz olmasına bakılmaksızın PushEngage'in sorumlu olmayacağını kabul eder; (f) Müşteri, PushEngage Hizmetlerini yalnızca yasal amaçlarla ve bu Hükümlere tabi olarak kullanacaktır.
c. Sınırlı Lisans. Bu Hüküm ve Koşulları kabul etmeniz üzerine, tarafınıza Siteye erişim ve Siteyi yalnızca iç iş amaçlarınız için ve yalnızca bu Hüküm ve Koşullarda ve geçerli bir Ücretli Müşteri planı (varsa bir Hesap kaydına izin veren) ile açıkça izin verildiği şekilde kullanmanız için sınırlı, münhasır olmayan ve devredilemez bir lisans veriyoruz. Siteyi hiçbir yasa dışı amaçla veya bu Hüküm ve Koşulların hükümlerine aykırı bir şekilde kullanamaz veya kullanılmasına izin veremezsiniz. PushEngage'in doğrudan rakibiyseniz veya olursanız, PushEngage'in açık, önceden yazılı izni olmadan PushEngage Hizmetlerine erişemez veya kullanamazsınız ve yalnızca yazılı olarak yetkilendirilmiş amaçlar için kullanabilirsiniz. Bu Hüküm ve Koşullarda aksi belirtilmedikçe, PushEngage size Site üzerindeki içerik ve materyalleri görüntüleme, kopyalama ve indirme iznini münhasır olmayan, devredilemez, sınırlı bir temelde verir, ancak şunları yapmanız koşuluyla: (a) içerik ve materyallerdeki tüm telif hakkı ve diğer mülkiyet bildirimlerini saklarsınız; (b) bunları yalnızca kişisel veya iç, ticari olmayan kullanım için veya geçerli herhangi bir Abonelik Planına uygun olarak kullanırsınız; ve (c) zorunlu yasaların izin verdiği dışında herhangi bir şekilde değiştirmezsiniz. Her bir Abonelik Planı, Müşterinin erişebileceği özellikleri özetleyen kısıtlamalar ve gereksinimler içerir. Bu Bölüm 3'te yer alan lisans hükümlerini herhangi bir şekilde ihlal etmeniz, Siteyi kullanma hakkınızın derhal feshedilmesine ve koşullara bağlı olarak telif hakkı ihlali veya diğer talepler için potansiyel sorumluluğa yol açabilir.
d. Bu Bölüm 3, Hüküm ve Koşulların sona ermesi veya feshedilmesi durumunda geçerliliğini sürdürecektir.
4. PushEngage HİZMETLERİNİN KULLANIMINA İLİŞKİN KISITLAMALAR
a. Ayrıca, Müşteriler PushEngage Hizmetleri ile ilgili olarak aşağıdakileri yapmayacak ve başkalarının da yapmasına izin vermeyecektir:
i. Sözleşmesel kullanım kısıtlamalarını aşan veya bu Hüküm ve Koşullarda veya geçerli herhangi bir Abonelik Planında belirtilen yetkili kullanım veya kullanım metriklerini aşan bir şekilde PushEngage Hizmetlerini kullanmak veya erişime izin vermek;
ii. Bu Hüküm ve Koşullarda açıkça belirtilmedikçe, PushEngage Hizmetlerinin veya PushEngage'in o anki Dokümantasyonunun herhangi bir bölümünü üçüncü tarafların erişimine sunmak için lisanslamak, alt lisanslamak, satmak, yeniden satmak, kiralamak, devretmek, dağıtmak veya zaman paylaşımı yapmak veya başka bir şekilde sağlamak;
iii. Karşılaştırma yapmak veya bir ürün veya hizmet için bilgi toplamak amacıyla PushEngage Hizmetlerini kullanmak;
iv. Aşağıdaki amaçlarla PushEngage Hizmetlerine veya Dokümantasyonuna erişmek veya bunları kullanmak: (i) PushEngage Hizmetleriyle rekabet eden üçüncü taraflara sunulmak üzere tasarlanmış ürün veya hizmetler geliştirmek veya işletmek; veya (ii) PushEngage'in doğrudan bir rakibinin Hesabınıza erişimine izin vermek.
v. PushEngage Hizmetlerini veya Yapay Zeka Çıktısını, diğer sistemleri, programları veya platformları kısmen veya tamamen eğitmek, kalibre etmek veya doğrulamak ya da PushEngage Hizmetlerine rakip olacak şekilde kıyaslama, yazılım geliştirme veya diğer amaçlar için kullanmak.
5. PushEngage HİZMETLERİNE ÖZGÜ HÜKÜMLER
a. PushEngage Hizmetlerini Kullanma Hakkı. Bu Hükümlere tabi olarak, PushEngage, Müşterilere her Müşterinin Abonelik Planına uygun olarak PushEngage Hizmetlerini sağlayacaktır ve PushEngage, her Müşteriye, Süre boyunca, yalnızca kendi iç iş amaçları ve Dokümantasyona uygun olarak, şunları yapmak için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez bir hak ve lisans verir: (a) PushEngage Hizmetlerini kullanmak; (b) uygulamak, yapılandırmak ve Hesap Yöneticisi(leri) aracılığıyla Yetkili Kullanıcılarının ilgili sınırlara veya maksimumlara kadar PushEngage Hizmetlerine erişmesine ve bunları kullanmasına izin vermek; ve (c) Dokümantasyona erişmek ve kullanmak.
i. Yetkili Kullanıcılar. Müşterinin Yetkili Kullanıcıları benzersiz bir e-posta adresi ve kullanıcı adı ile tanımlanmalı ve iki veya daha fazla gerçek kişi aynı Yetkili Kullanıcı olarak PushEngage Hizmetlerini kullanamaz. Yetkili Kullanıcı Müşterinin çalışanı değilse, PushEngage Hizmetlerinin kullanımı yalnızca kullanıcının bu Hükümlerdekilere en az bu Hükümlerdeki kadar kısıtlayıcı gizlilik ve diğer yükümlülükler altında olması ve yalnızca Müşterinin iç iş amaçlarını desteklemek amacıyla PushEngage Hizmetlerine erişmesi veya bunları kullanması durumunda izin verilecektir.
ii. Hesap Yöneticisi. Müşteri, Müşterinin Hesabını yönetmesi için bir Yetkili Kullanıcıyı temsilcisi olarak atayabilir ve açıkça yetkilendirebilir; Müşterinin Hesabının yönetimi, sınırlı olmamak üzere, yönetim ayarlarını yapılandırmayı, erişim ve kullanım yetkilendirmesini atamayı, farklı veya ek hizmetler talep etmeyi, kullanım ve performans kayıtları sağlamayı, şablonları yönetmeyi, onaylanmış kampanyaları ve etkinlikleri yürütmeyi, üçüncü taraf ürün entegrasyonlarına yardımcı olmayı ve bildirimleri, açıklamaları ve şartları kabul etmeyi (“Hesap Yöneticisi”) içerir. Müşteri, çalışanını, temsilcisini veya üçüncü taraf iş ortağını veya yüklenicisini Hesap Yöneticisi olarak atayabilir ve bu atamayı herhangi bir zamanda Hesabı aracılığıyla değiştirebilir.
b. Analitik Veri Kullanım İzni; Yapay Zeka Çıktısı.
i. Taraflar arasında, Müşteri, Yapay Zeka Çıktısı'nın mülkiyetine sahiptir (fikri mülkiyet hukuku kapsamında korunabilir olduğu ölçüde) (i) PushEngage Hizmetleri, Yapay Zeka Hizmetleri, yapay zeka modelleri, eğitim verileri (Müşteri Verileri hariç), Analitik Verileri, yapay zeka eğitim araçları, yapay zeka çıktı formatları ve Yapay Zeka Hizmetlerinin bir parçası olarak veya bunlarla bağlantılı olarak PushEngage tarafından kullanılan veya sağlanan diğer teknolojiler ve bunlardaki tüm fikri mülkiyet hakları, bunlarla sınırlı olmamak üzere güncellemeler, iyileştirmeler ve değişiklikler (“PushEngage Yapay Zeka Teknolojisi”) üzerinde PushEngage'in temel sahipliğine tabi olarak, ki PushEngage bunlara tek ve münhasır olarak sahiptir; ve (ii) Müşteri, 4(a)(v) Bölümünde belirtilen kısıtlamaya tabi olarak Yapay Zeka Çıktısını yalnızca kendi iç iş amaçları için kullanabilir. Müşteri, bu Hizmet Programı ve Hükümler tarafından açıkça yetkilendirilmedikçe, Yapay Zeka Hizmetlerini, PushEngage Yapay Zeka Teknolojisini veya herhangi bir bölümünü kullanma yetkisine sahip değildir (ve herhangi bir üçüncü tarafın kullanmasına izin vermeyecektir).
ii. Makine öğreniminin doğası gereği, Yapay Zeka Çıktısı benzersiz olmayabilir ve Yapay Zeka Hizmetleri, PushEngage, Müşteri veya üçüncü bir taraf için aynı veya benzer bir Yapay Zeka Çıktısı üretebilir. Müşteri, Yapay Zeka Çıktısına benzer veya aynı çıktının diğer kullanıcılara teslim edilebileceğini ve diğer kullanıcılar tarafından talep edilen ve onlar için üretilen bu tür çıktıların Yapay Zeka Çıktısı veya Müşteri Verileri olarak kabul edilmediğini anlar ve kabul eder. Yapay Zeka Hizmetleri bazı durumlarda yanlış, hatalı veya başka şekilde istenmeyen çıktılar (Yapay Zeka Çıktısı dahil) üretebilir. Müşteri, Yapay Zeka Çıktısının insan tarafından gözden geçirilmesi de dahil olmak üzere, geçerli kullanım durumu için uygun olan herhangi bir Yapay Zeka Çıktısının içeriğini, doğasını ve doğruluğunu değerlendirecektir.
iii. Hükümler'de yer alan herhangi bir aksine hükme rağmen, PushEngage (i) Yapay Zeka Çıktısını Müşteriye PushEngage Hizmetleri sağlamak için kullanabilir ve (ii) yapay zeka ve makine öğrenimi amaçları dahil olmak üzere PushEngage Hizmetlerini iyileştirmek için Analitik Verileri üretebilir ve işleyebilir. Müşteri, PushEngage'in PushEngage Hizmetlerini sağlamada, Müşterinin PushEngage Hizmetlerini kullanmasını desteklemede, PushEngage ürün ve hizmetlerini iyileştirmede ve PushEngage'in iş operasyonlarının bir parçası olarak Analitik Verileri (aşağıda tanımlanmıştır) toplayabileceğini, saklayabileceğini ve kullanabileceğini kabul eder. Müşteri, PushEngage tarafından sağlanan veya erişilebilir hale getirilen Analitik Verileri yalnızca Müşterinin PushEngage Hizmetlerini kullanmasıyla bağlantılı olarak Müşterinin kendi iç iş amaçları için ve Hükümler'de belirtilen kullanım kısıtlamalarına tabi olarak kullanabilir. “Analitik Verileri”, aşağıdakilerden kaynaklanan veya bunlardan türetilen herhangi bir veriyi, çıktıyı, içgörüyü veya diğer bilgileri ifade eder: (i) Müşterinin ve Yetkili Kullanıcıların PushEngage Hizmetlerini kullanması; ve (ii) Müşteri Verileri, her durumda tanımlanmamış biçimde türetilmiş veya toplanmış olması. Bu Bölüm (Analitik Veri Kullanımı; Yapay Zeka Çıktısı İçin Kullanım İzni), Hükümler'in herhangi bir Hizmet Programı ve beraberindeki ekleri ve Hükümler'in Ekleri dahil olmak üzere sona ermesi veya feshedilmesi durumunda geçerliliğini koruyacaktır.
c. Ödeme Koşulları.
i. Abonelik Planı. PushEngage Hizmetlerinin fiyatları, özellikleri ve seçenekleri, seçilen Abonelik Planına ve Müşteri tarafından başlatılan değişikliklere bağlıdır. PushEngage, belirli bir Abonelik Planının süresiz olarak sunulacağını temsil etmez veya garanti etmez ve geçerli yasalar kapsamında izin verilen en geniş ölçüde, önceden bildirimde bulunmaksızın belirli bir Abonelik Planındaki fiyatları değiştirme veya özellikleri ve seçenekleri değiştirme hakkını saklı tutar.
ii. İadeler Yoktur. Müşteri, Yetkili Kullanıcıler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, Abonelik Planı, Hesabı veya PushEngage Hizmetlerinin kullanımıyla ilgili tüm ücretleri zamanında PushEngage'a ödeyecektir. MÜŞTERİNİN ÖDEMELERİ, BU HÜKÜMLERDE AÇIKÇA BELİRTİLDİĞİ VEYA TARAFLARCA BAŞKACA BİR ŞEKİLDE ANLAŞILDIĞI HALLER DIŞINDA İADE EDİLEMEZ. Ön ödemeli Abonelik Planları için ücretler Müşteriye önceden faturalandırılacaktır. Kullanım başına satın alımlar ve standart Abonelik Planı ücretleri, Abonelik Planında aksi belirtilmedikçe, sonradan faturalandırılacaktır.
PushEngage risksiz para iadesi garantisi, önümüzdeki 14 gün içinde PushEngage'ı beğenmezseniz, destek ekibimizle iletişime geçerek herhangi bir risk almadan istediğiniz zaman iptal edebileceğinizi sunar. Ne ücretsiz deneme hesapları ne de yenilemeler iadeye uygundur.
Yeterli bildirimde bulunulmazsa ve kredi kartınız daha sonra ücretlendirilirse, geri ödeme alamazsınız.
iii. Tekrarlayan Ücretler. Bir Abonelik Planı satın aldığınızda, kullanmaya yetkili olduğunuz geçerli bir ödeme yöntemi için doğru ve eksiksiz bilgiler sağlamalısınız. Abonelik Planınız için, sağladığınız kredi kartı gibi ödeme yönteminiz aracılığıyla veya bir aracı sağlayıcı (“Uygulama Mağazası”) aracılığıyla faturalandırılacaksınız. Müşteri, fatura adresindeki herhangi bir değişikliği derhal PushEngage'a bildirmeli ve ödeme yöntemiyle ilgili herhangi bir değişikliği Hesabına yansıtmalıdır. BİR ABONELİK PLANI İÇİN KAYIT İŞLEMİNİ TAMAMLAYARAK, MÜŞTERİ, PushEngage VEYA TEMSİLCİSİNİN ÖDEME YÖNTEMİNİ TEKRARLAYAN (ÖRN. AYLIK VEYA YILLIK) BİR TEMELDE (a) UYGUN ABONELİK PLANI ÜCRETLERİ; (b) HERHANGİ BİR VE TÜM UYGUN VERGİLER; VE (c) MÜŞTERİNİN PushEngage HİZMETLERİNİ KULLANMASIYLA İLGİLİ OLARAK ORTAYA ÇIKAN DİĞER HERHANGİ BİR ÜCRET İÇİN ÜCRETLENDİRMESİNE İZİN VERİR (“İZİN”). İzin, Müşteri bu Hükümlerin 5. Bölümünde belirtildiği gibi iptal edene kadar, uygun Abonelik Süresi ve herhangi bir Yenileme Süresi (her ikisi de aşağıda 5(d)(i) Bölümünde tanımlandığı gibi) boyunca devam eder.
iv. Geç Ödeme Ücretleri ve Tahsilat Maliyetleri. PushEngage, Müşteri'nin ödeme yönteminden ödeme alamazsa, Müşteri talep üzerine tüm ödenmemiş tutarları ödemeyi kabul eder. Vadesi geçen herhangi bir ödenmemiş tutar, ödenmemiş bakiyenin aylık %1,5'i veya geçerli yasanın izin verdiği en yüksek oran üzerinden hesaplanacak ve vade tarihinden ödeme tarihine kadar günlük olarak birleştirilecek finansman ücretlerine tabi olacaktır. Müşteri, PushEngage'in vadesi geçen herhangi bir ödemeyi tahsil etmek için yaptığı tüm masraf veya giderleri (makul avukatlık ücretleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) PushEngage'e geri ödeyecektir. PushEngage, ödenmemiş tutarın bakiyesini geri alma veya başka herhangi bir hak veya çözüm yoluna başvurma hakkından feragat etmeksizin herhangi bir miktarda ödeme kabul edebilir. Müşteri, PushEngage'e olan borçlarını, PushEngage'den kaynaklanan veya iddia edilen borçlara karşı hiçbir nedenle alıkoyamaz veya mahsup edemez.
v. Faturalar. PushEngage, zaman zaman değişebilecek, bizim seçeceğimiz bir formatta faturalama ve kullanım bilgileri sağlayacaktır. PushEngage, daha önce fatura düzenlemiş veya ödeme almış olsa bile belirlediği herhangi bir hata veya yanlışı düzeltme hakkını saklı tutar. Müşteri, faturalarında ilk göründükleri tarihten itibaren on beş (15) gün içinde herhangi bir faturalama sorunu veya tutarsızlığı bize bildirmeyi kabul eder. Müşteri bu tür sorunları/tutarsızlıkları on beş (15) gün içinde dikkatimize sunmazsa, bu sorunları veya tutarsızlıkları itiraz etme hakkından feragat etmeyi kabul eder.
vi. Faturalama Döngüleri. Faturalama döngüsü bitiş tarihleri zaman zaman değişebilir. Bir faturalama döngüsü tam aydan az veya tam aydan fazla kapsadığında, makul ayarlamalar ve/veya oranlar yapabiliriz. Müşteri, bir faturalama döngüsü sırasında oluşan ücretleri biriktirebileceğimizi ve bunları bir döngü sırasında veya sonunda bir veya daha fazla toplu ücret olarak sunabileceğimizi ve toplu ücret(ler)in sunulmasına kadar Müşteri'nin ödeme kartı veren kuruluşu veya Uygulama Mağazası'ndan yetkilendirme veya ödeme almayı geciktirebileceğimizi kabul eder.
vii. Fayda Programları. Bir işletme veya devlet anlaşması aracılığıyla belirli fiyatlandırma yapıları, indirimler, özellikler, promosyonlar ve diğer faydalar (topluca, “Faydalar”) alabilir veya bunlara uygun olabilirsiniz. Bu tür Faydaların herhangi biri ve tamamı yalnızca ilgili İşletme Koşullarının bir sonucu olarak sağlanır ve geçerli yasalar uyarınca izin verilen en geniş ölçüde, bu tür Faydalar bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir veya sonlandırılabilir. PushEngage Hizmetlerini kullanırsanız ve bir işletme veya devlet kurumu ücretlerinizi öderse veya ücretlerden başka şekilde sorumluysa, hesap bilgilerinizi o kuruluşa ve/veya yetkili temsilcilerine paylaşmanız için bize yetki verirsiniz. Bir Abonelik Planına kaydolduysanız veya bizimle olan İşletme Koşullarına bağlı belirli Faydalar alıyorsanız, ancak kendi ücretlerinizden siz sorumlusunuz, o zaman bu Faydalar ve Abonelik Planı için devam eden uygunluğunuzu doğrulamak üzere yeterli hesap bilgilerini paylaşmanız için bize yetki verirsiniz.
viii. Vergi Sorumluluğu. Bu Koşullar uyarınca talep edilen tüm ödemeler, tüm vergiler, gümrük vergileri, harçlar, resimler, para cezaları veya satış ve kullanım vergileri, katma değer vergisi (“KDV”), mal ve hizmet vergileri (“GST”), tüketim, işletme, hizmet ve benzeri işlemsel vergiler dahil olmak üzere benzeri kamu değerlendirmelerinden hariç tutulmuştur (topluca, “Vergiler”). Müşteri, PushEngage Hizmetlerinin satın alınması, ödenmesi, erişilmesi veya kullanılmasıyla ilgili Vergilerden sorumlu olacaktır ve bunları karşılayacaktır. PushEngage'in, Müşterinin PushEngage Hizmetlerini satın alması, ödemesi, erişmesi veya kullanmasıyla ilgili Vergileri ödemesi gerekirse, PushEngage bu Vergilerin tutarını, yasaların gerektirdiği şekilde ayrıntılı olarak, ödenmesi gereken tutara ekleyecektir. Vergiler bildirimde bulunulmaksızın uygulanabilir. Yasaların gerektirdiği durumlar haricinde, Vergiler PushEngage'e yapılan ödemelerden düşülmeyecektir; bu durumda Müşteri, tüm gerekli kesintiler ve stopajlar yapıldıktan sonra PushEngage'in, hiçbir kesinti veya stopaj yapılmamış olsaydı alacağı tutara eşit bir tutarı almasını ve elinde tutmasını (herhangi bir Vergi yükümlülüğünden muaf olarak) sağlamak için gerekli miktarı artıracaktır. Müşteri, bu belgeyle, bir Abonelik Planı kaydı için belirtilen adı ve adresi Vergi amaçları için tedarik yeri olarak kullanması için PushEngage'e güvenebileceğini onaylar. Mümkünse, Müşteri, geçerli olduğu şekilde vergilerin uygulanmasını önlemek için KDV, GST veya benzeri vergi kimlik numarasını/numaralarını PushEngage'e sağlayacaktır. Müşteri, sipariş edilen PushEngage Hizmetlerini, sağlanan KDV veya GST kimlik numarası/numaralarına uygun olarak, yukarıdaki konumlarda Müşterinin iş kullanımı için kullanacaktır. Bu Bölüm (Vergi Sorumluluğu) kapsamındaki tarafların yükümlülükleri, bu Koşulların sona ermesi veya feshedilmesinden sonra da devam edecektir.
ix. Aracı Sağlayıcı Faturalandırması. Abonelik Planınız aracı sağlayıcı faturalandırmasına dayanıyorsa, aracı sağlayıcınız Abonelik Planının maliyeti ve geçerli tüm vergiler için App Store hesabınıza aylık olarak otomatik olarak ücretlendirme yapacaktır. Abonelik Planı ödemelerinizde güncel değilseniz, hesabınızı sonlandırma, Abonelik Planınıza erişiminizi askıya alma veya Abonelik Planı aboneliğinizi abonelik dışı bir hesaba dönüştürme hakkını saklı tutarız. Gecikmiş tüm tutarları ödemekten sorumlu olacaksınız.
x. Fesih. Bu Hükümler herhangi bir nedenle sona ererse veya feshedilirse Müşteri, fesih veya sona erme tarihinden önce tahakkuk etmiş ve ödenmemiş olan tutarları, fesih döngüsündeki tutarlar dahil olmak üzere PushEngage'e ödeyecektir.
d. PushEngage Hizmetlerini kullanımınızın bir parçası olarak sağladığınız mobil numaraya kısa mesaj veya sesli mesaj ("SMS Mesajları") yoluyla kimlik doğrulama ve/veya bildirim almayı seçebilirsiniz. Sağlanan mobil numaradaki mobil hizmetin abonesi olduğunuzu veya PushEngage Hizmetlerini kullanımınızın bir parçası olarak böyle bir mobil numaraya SMS Mesajları almak için abone tarafından yetkilendirildiğinizi beyan edersiniz. SMS Mesajları almayı ve göndermeyi seçerek, mobil iletişim hizmetleri sağlayıcınız ("Mobil Hizmet Sağlayıcısı") ile olan anlaşmanız uyarınca mesaj ve veri ücretlerinin geçerli olabileceğini kabul edersiniz. Ayrıca, Mobil Hizmet Sağlayıcınızın ağ hizmetlerinin PushEngage'in kontrolü dışında olduğunu ve bunlardan kaynaklanan herhangi bir sorundan sorumlu veya yükümlü olmadığımızı anlar ve kabul edersiniz. PushEngage aşağıdaki hususlardan sorumlu tutulmayacaktır: a) SMS Mesajı yoluyla herhangi bir içeriğin teslim edilememesi; b) SMS Mesajlarının iletiminde herhangi bir gecikme; veya c) PushEngage Hizmetlerini kullanımınızın bir parçası olarak SMS Mesajlarının alınmasını veya gönderilmesini etkileyen Mobil Hizmet Sağlayıcınız tarafından uygulanan herhangi bir hizmet veya diğer değişiklikler.
e. ZARARLAR İÇİN ÖZEL SINIR. HÜKÜMLERİN 9.2 BÖLÜMÜNE BAKILMAKSIZIN, BU EKLER 1 KAPSAMINDA SAĞLANAN PushEngage HİZMETLERİNDEN KAYNAKLANAN VEYA BUNLARLA İLGİLİ HERHANGİ BİR NEDENLE SİZE KARŞI OLAN TOPLAM YÜKÜMLÜLÜĞÜMÜZ (GARANTİ TALEPLERİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE), FORUMDAN VE HERHANGİ BİR EYLEM VEYA TALEBİN SÖZLEŞMEYE, HAKSIZ FİİLE (İHMAL DAHİL) VEYA BAŞKA HERHANGİ BİR YASAL VEYA HAKKANİYET TEORİSİNE DAYANIP DAYANMADIĞINDAN BAĞIMSIZ OLARAK, BU EKLER 1 KAPSAMINDA TALEP KONUSU OLAN PushEngage HİZMETİ(LERİ) İÇİN SİZİN TARAFINIZDAN PushEngage'E ÖDENEN TOPLAM TUTARIN, YÜKÜMLÜLÜĞE NEDEN OLAN İLK OLAY TARİHİNDEN ÖNCEKİ ON İKİ (12) AYLIK DÖNEM BOYUNCA VEYA 100 ABD DOLARI, HANGİSİ DAHA BÜYÜKSE, İLE SINIRLI OLACAKTIR.
f. PushEngage Hizmetleri İçin Ücretsiz Deneme ve Özel Teklifler.
i. PushEngage Hizmetleri (“Ücretsiz Deneme”) için bir ücretsiz deneme sürümüne, promosyon teklifine veya başka bir tür sınırlı teklife kaydolursanız, bir Ücretsiz Deneme sürümüne kaydolurken ek hüküm ve koşullarla karşılaşabilirsiniz ve bu ek hüküm ve koşullar, işbu belgede hüküm ve koşullara atıfta bulunularak dahil edilmiş olup yasal olarak bağlayıcıdır. Bu Bölüm (PushEngage Hizmetleri için Ücretsiz Deneme ve Özel Teklifler), bir Ücretsiz Deneme sürümüne erişim ve kullanım ile ilgili olarak çelişkili hükümlerden bağımsız olarak geçerlidir ve bunları geçersiz kılar.
ii. Uygulanabilir yasalarda izin verilen en geniş ölçüde, PushEngage önceden bildirimde bulunmaksızın bir deneme süresinin süresini azaltma veya tamamen sonlandırma hakkını saklı tutar.
iii. Bir Ücretsiz Deneme sürümü için kullanılabilen PushEngage Hizmetleri sürümü, tüm özelliklere veya işlevlere erişim sağlamayabilir veya bu özelliklere/işlevlere izin vermeyebilir. BİR MÜŞTERİ TARAFINDAN ÜCRETSİZ DENEME SÜRESİ BOYUNCA PUSHENGAGE HİZMETLERİNE GİRİLEN HERHANGİ BİR VERİ VE MÜŞTERİ TARAFINDAN VEYA MÜŞTERİ ADINA YAPILAN HERHANGİ BİR YAPILANDIRMA, MÜŞTERİ: (a) DENEME SÜRESİNE EŞDEĞER VEYA DAHA YÜKSEK BİR PUSHENGAGE HİZMETLERİ ABONELİK PLANI SATIN ALIRSA VEYA (b) DENEME SÜRESİ SONA ERMEDEN ÖNCE BU VERİLERİ DIŞA AKTARIRSA, DENEME SÜRESİ SONUNDA KALICI OLARAK KAYBOLACAKTIR.
iv. Bu Hüküm ve Koşulların başka herhangi bir hükmüne, özellikle Genel Hükümlerin 7. Bölümünde (Garantiler ve Sorumluluk Reddi Beyanları) açıklanan garantilere veya belirli bir PushEngage Hizmetine uygulanan hizmete özel hüküm ve koşullara, bu tür bir programa eşlik eden ekler ve belgeler (“Hizmet Programı”) dahil olmak üzere, Ücretsiz Deneme süresi boyunca PushEngage Hizmetleri, bu Hüküm ve Koşullarda belirtilebilecek herhangi bir garanti olmaksızın “OLDUĞU GİBİ” ve “mevcut olduğu şekilde” sağlanır ve PushEngage TİCARİ ELVERİŞLİLİK VEYA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK DAHİL OLMAK ÜZERE ZIMNİ GARANTİLERİ REDDEDER VE PUSHENGAGE’İN MÜŞTERİNİN ÜCRETSİZ DENEME SÜRÜMÜNÜ KULLANMASINDAN KAYNAKLANAN VEYA BUNUNLA İLGİLİ TOPLAM SORUMLULUĞU 100 ABD DOLARIDIR. BAZI EYALETLER VE YARGI BÖLGELERİ ZIMNİ GARANTİLERDE SINIRLAMALARA İZİN VERMEDİĞİ İÇİN, YUKARIDAKİ SINIRLAMA SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR. BU DURUMDA, BU GİBİ GARANTİLER, ZORUNLU UYGULANABİLİR YASA TARAFINDAN İZİN VERİLEN MAKSİMUM ÖLÇÜDE VE MİNİMUM GARANTİ SÜRESİ İÇİN SINIRLIDIR.
g. Malzeme Ürünleri. Müşteri, PushEngage’e “sunucuya hazır” durumda, yani PushEngage’in ek bir işlem yapmasını gerektirmeyen bir biçimde malzeme ve veri sağlayacaktır. PushEngage, bu bilgilerin içeriği, doğruluğu veya kullanılabilirliği açısından herhangi bir doğrulama çabası göstermeyecektir. PushEngage Hizmetlerinin kullanımı, Müşterinin beklenen kullanımına ve istenen içeriğine bağlı olarak İnternet dilleri, protokolleri ve yazılımlarının kullanımı konusunda belirli bir düzeyde bilgi gerektirir.
h. Adil Kullanım Politikası. Yazılı olarak aksi kararlaştırılmadıkça, tüm planlar aylık gönderilen anlık bildirimler için aşağıdaki adil kullanım sınırlarına tabidir:
Standart Planlar
Ücretsiz – Ömür boyu 30 kampanya.
İşletme – Planlanan toplam abone sayısının 40 katı
Premium – Planlanan toplam abone sayısının 50 katı
Büyüme – Planlanan toplam abone sayısının 75 katı
Özel Planlar
Özel planlar, Kurumsal planımızda olan veya 500.000'den fazla abonesi olan hesapları içerir. Tüm Özel planlar, özel abone ve gönderim limitleriyle fiyatlandırılır.
Aşım Politikası
Bu limitlerin üzerindeki kullanımlar abonelik planı yükseltilmesine tabi olacaktır. Hesabınızı kullanım ihtiyaçlarınıza uygun en ucuz plana otomatik olarak yükselteceğiz.
i. Hizmet Seviyesi. PushEngage, mücbir sebep olayları hariç olmak üzere, geçerli hizmet seviyelerine uygun olarak PushEngage Hizmetleri sağlamazsa, PushEngage müşteriye parasal krediler sağlayabilir. Bu tür parasal kredilerin değeri, tamamen PushEngage'in kendi takdirine bağlı olarak belirlenecektir.
6. Gizli Bilgileriniz.
a. Kapsam. Sizin ve Bağlı Kuruluşlarınız (aşağıda tanımlanmıştır) için “Gizli Bilgiler” şunları ifade eder: (a) sizin veya Bağlı Kuruluşlarınızın PushEngage Hizmetlerine yüklediği veriler (“Müşteri Verileri”); (b) sizin, Bağlı Kuruluşlarınız dahil, bize yazılı veya sözlü olarak açıkladığınız ve açıklama sırasında gizli veya özel olarak belirtilen diğer tüm bilgileriniz; ve (c) sizinle bizim aramızdaki bu Hükümlerin şart ve koşullarında yapılacak herhangi bir değişiklik. Gizli Bilgileriniz şunları içermez: (i) bizim kusurumuz veya bu Bölümün ihlalimiz olmaksızın kamuya mal olmuş veya kamuya mal olmuş bilgiler; (ii) açıklama sırasında kullanım veya açıklama kısıtlaması olmaksızın elimizde bulunan bilgiler; (iii) sizin Gizli Bilgilerinizi kullanmadan bağımsız olarak bizim tarafımızdan geliştirilen bilgiler; veya (iv) gizlilik yükümlülüğü altında olmayan ve kullanım veya açıklama kısıtlaması olmaksızın üçüncü bir taraftan tarafımızca haklı olarak elde edilen bilgiler.
b. Kısıtlı Kullanım ve Açıklamama. Süre boyunca ve sonrasında, şunları yapacağız: (a) Gizli Bilgilerinizi yalnızca bize sağlandığı amaç için kullanacağız; (b) bu bilgileri, burada yer alanlardan en az kısıtlayıcı gizlilik yükümlülükleri altında olan Bağlı Kuruluşlarımıza, avukatlarımıza, denetçilerimize, danışmanlarımıza ve hizmet sağlayıcılarımıza ihtiyaç duyanlar dışında üçüncü bir tarafa açıklamayacağız; ve (c) bu Gizli Bilgileri, kendi benzer nitelikteki Gizli Bilgilerimizi koruduğumuz dereceye kadar (ancak makul bir özen derecesinden az olmamak kaydıyla) yetkisiz kullanımdan ve açıklamadan koruyacağız.
c. Zorunlu Açıklama. Yasal olarak Gizli Bilgilerinizi açıklamak zorunda kalırsak, yasal veya idari süreç tarafından yasaklanmadıkça, açıklamadan önce size derhal yazılı bildirimde bulunmak için makul çabayı göstereceğiz ve sizin için makul ölçüde mevcut olan bir koruma emri almanıza yardımcı olacağız.
d. Mülkiyet. Bu Hükümlerin başka hiçbir hükmüne bakılmaksızın, sizin ve bizim aramızda, sizden aldığımız tüm Gizli Bilgilerinizin, Müşteri Verileriniz dahil olmak üzere, tarafınızdan sahip olunduğunu kabul ediyoruz. Bu Hükümler, bu Hükümlerde belirtilenler dışında, Gizli Bilgileriniz üzerinde bize herhangi bir hak, unvan veya menfaat sağlamaz. PushEngage Hizmetleri ile ilgili diğer tüm veriler, sizin ve bizim aramızda, her zaman bizim münhasır ve tek mülkiyetimizdir ve öyle kalacaktır.
7. Süre ve Fesih – Müşteriler.
a. PushEngage Hizmetlerine Erişimin Askıya Alınması. Bu Hükümler uyarınca PushEngage, bu Hükümleri ihlal ettiğine makul olarak ve iyi niyetle inandığı herhangi bir PushEngage Hizmetleri kullanımını askıya alabilir, herhangi bir içeriği kaldırabilir veya herhangi bir Hesabı veya Yetkili Kullanıcıyı devre dışı bırakabilir veya sonlandırabilir. PushEngage, makul olarak aşağıdaki durumlardan birinin geçerli olduğuna inanmadığı sürece, söz konusu askıya alma veya devre dışı bırakma işlemlerinden önce size bildirimde bulunmak için ticari olarak makul çabaları gösterecektir: (a) geçerli yasalar veya mahkeme veya devlet idari kurum süreçleri, emirleri, yetkileri ve benzerleri gibi yasal süreçler kapsamında bunu yapmaktan men edilmiş olması; veya (b) PushEngage Hizmetlerine veya üçüncü bir tarafa acil zararı önlemek için gecikme bildiriminin gerekli olması. Bildirimin geciktirildiği durumlarda, PushEngage, önceki cümlede belirtilen ilgili kısıtlamalar artık geçerli olduğunda veya geçerli olduğunda bildirimde bulunacaktır.
b. Süre. PushEngage Hizmetleri ile ilgili olarak bu Hükümlerin geçerlilik süresi, Müşteri bu Hükümleri kabul ettiği tarihte başlar ve Müşterinin Abonelik Planı sona erene veya PushEngage Hizmetlerini kullanımını (bu Bölüm 6 uyarınca fesih sonucu dahil) durdurana kadar, hangisi daha geç ise o tarihe kadar (“Süre”) devam eder.
c. Abonelik Süresi ve Otomatik Yeniden Ödemeler.
i. Aksi belirtilmedikçe, PushEngage’in Abonelik Planları otomatik olarak yenilenir. Bir Abonelik Planı satın alırsanız, Abonelik Planı ile ilişkili geçerli ücreti ödemeyi kabul edersiniz ve ayrıca, Abonelik Planının geçerli olduğu mevcut dönemin (“Abonelik Süresi”) sonundan önce aşağıdaki durumlardan biri gerçekleşmedikçe, otomatik olarak yenileneceğini kabul ve beyan edersiniz: (a) Hesabınızı sonlandırırsınız; (b) PushEngage Hizmetlerine giriş yaparak Hesabınızın otomatik olarak yenilenmemesini ayarlarsınız (c) PushEngage Abonelik Planınızı yenilemeyi reddeder; veya (d) bu Hükümler burada açıkça izin verildiği şekilde usulüne uygun olarak sonlandırılır. Abonelik Planı, seçtiğiniz yönteme bağlı olarak aylık veya yıllık olarak otomatik olarak yenilenecektir (“Yenileme Süresi”).
ii. Promosyon kodları yalnızca ilk Abonelik Süreniz için kullanılabilir. Abonelik Planınızı bir promosyon koduyla satın aldıysanız, Abonelik Planınız her yenilendiğinde tam yıllık fatura tutarı üzerinden ücretlendirileceksiniz. Abonelik Planınız herhangi bir nedenle feshedilirse ve başka bir Abonelik Planı satın alırsanız, promosyon kodu kullanma hakkına sahip olamazsınız.
iii. Abonelik Planınızla ilişkili ücretleri ve özellikleri, geçerli yasalar kapsamında izin verilen en geniş ölçüde değiştirme, feshetme veya başka şekilde tadil etme hakkını saklı tutarız. Ayrıca, sona ermekte olan önceki Abonelik Planınıza benzer yeni bir Abonelik Planı satın almanızı önerebiliriz. Yürürlükteki ücret ve masraf değişikliklerinden önce veya yeni ücret ve masraf eklemeden en az otuz (30) gün önceden bildirimde bulunacağız. Bu tür bir ön bildirimde bulunursak, geçerli yasalarca yasaklanmadığı sürece, değişiklikler yapıldıktan sonra PushEngage Hizmetlerini kullanmaya devam etmeniz, değişiklikleri kabul ettiğiniz anlamına gelecektir. Yeni ücret veya özelliklerle aboneliğe devam etmek istemiyorsanız, Abonelik Planınızı Bölüm 6'da açıklandığı şekilde feshedebilirsiniz. Yeni Abonelik Planını kabul ederseniz, bu Hükümlerin şartları ve koşulları Yenileme Süresinde ve sonrasında geçerli olacaktır.
d. Müşteri Tarafından Fesih. Hesabınızı PushEngage'e on (10) gün önceden yazılı bildirimde bulunarak istediğiniz zaman feshedebilirsiniz. Feshetmek istiyorsanız, Hesabınızı kontrol panelinden iptal etmelisiniz. Abonelik Planınızı bir Uygulama Mağazası gibi harici bir hizmet aracılığıyla satın aldıysanız, Abonelik Planınızı yönetmek ve/veya feshetmek için bu hizmetlerin sunduğu araçları kullanmalısınız. Bölüm 4(b)(ii)'ye bakılmaksızın, bir Müşteri yıllık Abonelik Planını ilk Abonelik Süresinin ilk on dört (14) günü içinde feshederse, ilk Abonelik Süresi için PushEngage'e ödenen ücretlerin iadesi için PushEngage'e yazılı bir talepte bulunabilir; PushEngage bu talebi iyi niyetle, yükümlülük olmaksızın değerlendirecektir. PushEngage, fesih ilk Abonelik Süresinin ilk on dört (14) günü içinde gerçekleşmezse, başka Hükümlerin ihlali söz konusuysa veya kayıtlar bu dönemde önemli ölçüde verimli kullanım olduğunu gösteriyorsa, Abonelik Planının feshiyle ilgili iade taleplerini değerlendirme yükümlülüğüne sahip değildir.
e. Varsayılan; PushEngage Tarafından Fesih. Bir Müşteri aşağıdaki durumlarda bu Hükümlerin ihlali durumunda olacaktır: (a) bize veya bir iştirakimize borçlu olunan herhangi bir tutarı zamanında ödeyemezse; (b) hesabı ile ilişkili bir Yetkili Kullanıcı veya kendisi bu Hükümlerin herhangi bir hükmünü ihlal ederse veya PushEngage Hizmetleri için geçerli olan yayınlanmış herhangi bir politikayı ihlal ederse; (c) İflas Kanunu veya benzeri yasalar kapsamında herhangi bir işleme tabi olur veya olursa; veya (d) kendi takdirimize bağlı olarak, Müşterinin (veya Yetkili Kullanıcılarının) PushEngage Hizmetlerini kullanmaya devam etmesinin PushEngage için yasal risk oluşturduğuna veya PushEngage Hizmetlerinin veya PushEngage müşterilerinin güvenliğine tehdit oluşturduğuna inanmamız halinde. Bir Müşteri ihlal durumunda, bildirimde bulunmaksızın şunları yapabiliriz: (i) Hesabını ve PushEngage Hizmetlerini kullanımını askıya alabiliriz; (ii) Hesabını feshedebiliriz; (iii) Hesabını yeniden etkinleştirmek için yeniden etkinleştirme ücretleri talep edebiliriz; ve (iv) bize sunulan diğer herhangi bir yasal çareyi kullanabiliriz. Bir PushEngage “İştiraki”, PushEngage, Inc.’in sahip olduğu, PushEngage, Inc.’e sahip olan veya PushEngage, Inc. ile ortak kontrol altında olan herhangi bir tüzel kişiliği ifade eder. Bir Müşteri “İştiraki”, Müşterinin sahip olduğu, Müşteriye sahip olan veya Müşteri ile ortak kontrol altında olan herhangi bir tüzel kişiliği ifade eder. “Kontrol” ve “sahip olmak”, bir kuruluşta %50’den fazla menfaate sahip olmak veya kuruluşun yönetimini yönlendirme hakkına sahip olmak anlamına gelir.
f. Fesih Etkisi. Bu Hükümler herhangi bir nedenle sona ererse veya feshedilirse: (a) sona erme veya fesih tarihinden önce tarafınızdan bize karşı doğmuş olan tüm yükümlülükleriniz devam edecektir; (b) Siteye ilişkin size verilen lisanslar ve kullanım hakları, buradaki veya buraya ait herhangi bir fikri mülkiyet hakkı dahil olmak üzere, bu Hükümlere uygun olarak derhal sona erecektir; (c) bu Hükümler kapsamında Siteye tarafınıza daha fazla erişim sağlama yükümlülüğümüz, bu Hükümlerin sona ermesinden veya feshedilmesinden sonra açıkça sağlanacağı belirtilen haklar hariç olmak üzere, derhal sona erecektir; ve (d) bu Ek 1 (PushEngage Hizmetleri İçin Ek Hükümler) Bölüm 4(b)(ii) (İadeler Yok), Bölüm 4(b)(vii) (Yardım Programları), Bölüm 4(b)(xiii) (Vergi Sorumluluğu) ve Bölüm 4(d) (PushEngage Hizmetleri İçin Ücretsiz Deneme ve Özel Teklifler) hükümleri, Hükümler kapsamında devam edeceği belirtilen hükümler, herhangi bir Hizmet Programı ve Hükümlere eşlik eden ekler ve sergiler.
EK 2
PushEngage HİZMETLERİ İÇİN VERİ KORUMA EKLERİ
Bu PushEngage Hizmetleri İçin Veri Koruma Eki (“DPA”) Hükümlere dahil edilmiş ve Hükümlerin bir parçası haline gelmiştir. Bu DPA’da aksi belirtilmedikçe, büyük harfle başlayan terimler Hükümlerde verilen anlama sahip olacaktır.
1. TANIMLAR. Bu DPA kapsamında:
a. “İşlemci Politikası”, PushEngage’in İşlemciler için İşlemci Politikası anlamına gelir ve en güncel sürümü PushEngage’in web sitesinde burada mevcuttur.
b. “Denetleyici,” “İşletme,” “İşlemci,” ve “Hizmet Sağlayıcı” (veya eşdeğer terimler) Veri Koruma Yasaları uyarınca belirtilen anlamlara sahiptir.
c. “Veri Koruma Yasaları”, PushEngage’in Kişisel Verileri İşlemesiyle ilgili olarak gizlilik, veri koruma, veri güvenliği, ihlal bildirimi ile ilgili herhangi bir yargı alanındaki tüm geçerli yasalar, düzenlemeler ve diğer yasal olarak bağlayıcı gereklilikler anlamına gelir, bunlarla sınırlı olmamak üzere, geçerli olduğu ölçüde, Kaliforniya Tüketici Gizlilik Yasası, Cal. Civ. Code § 1798.100 et seq. ve ilgili herhangi bir düzenleme ve değişiklik, yürürlüğe girdiğinde Kaliforniya Gizlilik Hakları Yasası değişiklikleri (“CCPA”); Genel Veri Koruma Yönetmeliği, Yönetmelik (AB) 2016/679 (“GDPR”); İsviçre Federal Veri Koruma Yasası (“FADP”); Birleşik Krallık Veri Koruma Yasası 2018 (“UK GDPR”); Avustralya Gizlilik Yasası (No. 119, 1988) (değiştirildiği şekliyle) (“Gizlilik Yasası”); Kanada Kişisel Bilgilerin Korunması ve Elektronik Belgeler Yasası (“PIPEDA”); 14 Ağustos 2018 tarihli ve 13.709 sayılı Kanun, Genel Kişisel Veri Koruma Yasası (8 Temmuz 2019 tarihli ve 13.853 sayılı Kanun ile değiştirildiği şekliyle) (“LGPD”); ve Singapur Kişisel Veri Koruma Yasası 2012 (No. 26, 2012) (“PDPA”).
d. “Veri İhlali”, PushEngage tarafından yönetilen Kişisel Verilerin herhangi bir kazara veya yasa dışı olarak edinilmesi, yok edilmesi, kaybedilmesi, değiştirilmesi, yetkisiz olarak açıklanması veya bunlara erişilmesidir.
e. “Veri Sahibi”, Kişisel Verilerin ilgili olduğu tanımlanmış veya tanımlanabilir gerçek kişi (veya Veri Koruma Yasaları kapsamındaki eşdeğer terim) anlamına gelir.
f. “Kişisel Veri”, PushEngage’in Hükümler kapsamında PushEngage Hizmetleri sağlamakla bağlantılı olarak İşlediği “kişisel veri”, “kişisel bilgi”, “kişisel olarak tanımlanabilir bilgi” veya eşdeğer terimleri içerir ve bu terimler Veri Koruma Yasaları tarafından tanımlandığı aynı anlama sahip olacaktır.
g. “İşleme” ve “İşleme Faaliyeti” Veri Koruma Yasaları uyarınca belirtilen anlama gelir ve otomatik yollarla olsun veya olmasın, kişisel veriler veya kişisel veri kümeleri üzerinde gerçekleştirilen herhangi bir işlem veya işlem kümesini, örneğin toplama, kaydetme, düzenleme, oluşturma, yapılandırma, depolama, uyarlama veya değiştirme, geri alma, danışma, kullanma, iletim yoluyla ifşa etme, yayma veya başka bir şekilde kullanılabilir hale getirme, hizalama veya birleştirme, kısıtlama, silme veya imha etme işlemlerini içerir.
2. İŞLEMENİN KAPSAMI VE AMAÇLARI.
a. Veri Koruma Yasalarına bağlı olarak, Müşteri bir Kontrolör veya İşletme ve PushEngage, PushEngage Hizmetlerini Hükümler uyarınca sağlamak amacıyla Kişisel Verilerin İşlenmesi ile ilgili olarak bir İşlemci veya Hizmet Sağlayıcıdır. Bu DPA, PushEngage Hizmetlerinin sağlanması için Hükümlerde belirtildiği üzere Müşterinin veya Müşteri Bağlı Kuruluşunun adına (uygun olduğu şekilde) Kişisel Verilerin İşlenmesine uygulanır. Her Taraf, Veri Koruma Yasaları uyarınca kendi ilgili yükümlülüklerine uymaktan sorumludur. Şüpheye mahal vermemek için, PushEngage, Müşteri veya Müşterinin sektörü için geçerli olan ve çevrimiçi hizmet sağlayıcılarına genel olarak uygulanmayan Veri Koruma Yasalarına uymaktan sorumlu değildir.
b. PushEngage Kişisel Verileri yalnızca şu amaçlarla İşleyecektir: (i) Hükümler, bu DPA dahil olmak üzere Müşteriye karşı yükümlülüklerini yerine getirmek; (ii) Müşterinin talimatlarına uygun olarak Müşterinin adına; ve (iii) Veri Koruma Yasalarına uymak. PushEngage, ek maliyet veya ücretler öngörmüyorsa veya Hükümler uyarınca ödenecek PushEngage Hizmetleri için makul bir şekilde karşılanmayan ek lisans veya üçüncü taraf yüklenici ücretleri gibi ek maliyet veya ücretler öngörmüyorsa, Müşterinin talimatlarını Müşteri için ek bir maliyet olmaksızın takip edecektir. Ek maliyet veya ücretler öngörülüyorsa, PushEngage Müşterinin talimatlarını aldıktan sonra Müşteriyi derhal bilgilendirecek ve Taraflar herhangi bir böyle bir maliyet veya ücretle ilgili olarak iyi niyetle müzakere edecektir. Müşteri, PushEngage'in yasal araştırma yapmaktan ve/veya Müşteriye yasal tavsiye vermekten sorumlu olmadığını kabul eder ve onaylar.
c. PushEngage, Veri Koruma Yasalarında tanımlandığı şekliyle "satmayacak", "paylaşmayacak" veya "bağlamlar arası davranışsal reklamcılık" veya "hedefli reklamcılık" (Veri Koruma Yasalarında tanımlandığı şekliyle) amaçları için Kişisel Verileri İşlemeyecek veya burada belirtilen özel amaçlar dışında, tabi olunan veya izin verilen durumlar haricinde Kişisel Verileri başka herhangi bir amaçla İşlemeyecektir.
d. Müşteri şunları sağlayacaktır: (i) PushEngage'in (veya iştiraklerinin ve alt işlemcilerinin) Şartlar ve bu DPA'da belirtilen şekilde Kişisel Verileri İşlemesi için geçerli yasalara göre gerekli olan tüm bildirimlerin yapıldığını ve tüm yetkilerin alındığını; (ii) tüm geçerli yasalara uyduğunu ve uymaya devam edeceğini; ve (iii) Şartlar ve bu DPA'nın hükümlerine uygun olarak Kişisel Verileri PushEngage'e aktarma veya erişim sağlama hakkına sahip olduğunu ve sahip olmaya devam edeceğini.
e. Şartlarda aksi belirtilmedikçe, Müşteri, PushEngage'e, bu DPA'nın (DPA'nın herhangi bir ekini içeren) veya Sözleşme'nin belirttiğinden ek veya farklı veri güvenliği veya veri koruma yükümlülükleri getiren hassas veya özel kategorilerdeki Kişisel Verileri sağlamayacağını kabul eder.
3. KİŞİSEL VERİ İŞLEME GEREKSİNİMLERİ.
PushEngage şunları yapacaktır:
a. Kişisel Verileri İşlemek üzere yetkilendirdiği kişilerin bu faaliyetle ilgili gizlilik yükümlülüklerine tabi olmasını veya uygun bir yasal gizlilik yükümlülüğü altında olmasını sağlayacaktır.
b. Müşteriyi şunlar hakkında derhal bilgilendirecektir: (i) Kişisel Verilerin İşlenmesi ile ilgili herhangi bir üçüncü taraf veya Veri Sahibi şikayeti; veya (ii) geçerli yasalarca yasaklanmadıkça, Müşteri adına PushEngage'in Kişisel Verileri İşlemesi ile ilgili herhangi bir devlet talebi.
c. Önceden yazılı talep üzerine, Müşteri'nin (a) PushEngage Hizmetlerinin veri koruma etki değerlendirmesini yapmasına ve (b) Veri Koruma Yasaları gerektirdiğinde, söz konusu soruşturma Müşteri'nin PushEngage Hizmetlerini kullanması ve PushEngage'in Şartlara uygun olarak Kişisel Verileri İşlemesi veya işlemeyi teklif etmesi ile ilgili olduğu ölçüde, herhangi bir düzenleyici otorite tarafından yapılacak bir soruşturmaya yardımcı olmak için, Şartlar kapsamında sağlanan PushEngage Hizmetleri hakkında makul yardım ve bilgi sağlayacaktır. Bu yardım, PushEngage'in Şartlara uygun hareket etmemesi nedeniyle gerekmedikçe, tamamen Müşteri'nin masrafı olacaktır.
d. Şunları tespit ettiğinde Müşteriyi derhal bilgilendirecektir: (i) bu DPA veya Veri Koruma Yasaları kapsamındaki yükümlülüklerini artık yerine getiremeyeceğini; veya (ii) kendi görüşüne göre, Müşteri'den gelen bir talimat Veri Koruma Yasalarını ihlal etmektedir.
4. VERİ SAHİBİ TALEPLERİ.
a. PushEngage, Veri Koruma Yasaları kapsamındaki haklara ilişkin bir Veri Sahibi'nden doğrudan bir talep aldığında, Veri Sahibi, Kişisel Verilerin Denetleyicisi olarak PushEngage'i belirlemişse, PushEngage derhal Müşteri'yi bilgilendirecek ve Veri Sahibi'ni bu şekilde bilgilendirdiğini bildirebilir. PushEngage, Müşteri'nin Veri Koruma Yasaları kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmesinde makul ölçüde yardımcı olacaktır, ancak Müşteri, bir Denetleyici olarak, bu tür Veri Sahibi'nin taleplerine veya sorularına yanıt vermekten yalnızca Müşteri'nin sorumlu olduğunu ve PushEngage'in Müşteri adına veya hesabına bir Veri Sahibi'ne yanıt verme sorumluluğu olmadığını anlar ve kabul eder.
b. Müşteri, PushEngage tarafından İşlenen Kişisel Verilerle ilgili bir Veri Sahibi'nden bir talep veya sorgu aldığında, Müşteri şunlardan birini yapabilir: (i) talebi veya sorguyu ele almak için Kişisel Veriler içeren PushEngage Hizmetlerine erişmek; veya (ii) bu tür bir erişim Müşteri için mevcut olmadığında, Müşteri'nin talebi veya sorguyu ele almasını sağlamak için ek yardım için PushEngage müşteri desteğiyle iletişime geçmek.
5. VERİ GÜVENLİĞİ.
a. PushEngage, Kişisel Verileri korumak için uygun idari, teknik, fiziksel ve organizasyonel önlemleri uygulayacaktır. PushEngage Hizmetleri için geçerli olan özel güvenlik önlemlerine ilişkin ayrıntılar, İşleyici Politikası ve Hükümler'de açıklandığı gibidir. Müşteri, PushEngage'in güvenlik önlemlerinin teknik ilerlemeye ve gelişmeye tabi olduğunu ve PushEngage'in, bu tür güncellemeler ve değişiklikler Müşteri tarafından satın alınan PushEngage Hizmetlerinin genel güvenliğinde bir düşüşe neden olmadığı sürece, güvenlik önlemlerini zaman zaman güncelleyebileceğini veya değiştirebileceğini kabul eder.
b. Müşteri, erişim ve kullanım kontrollerini doğru bir şekilde uygulamaktan ve Müşteri'nin kullanmayı seçebileceği PushEngage Hizmetlerinin belirli özelliklerini ve işlevlerini yapılandırmaktan sorumlu olacaktır ve bu DPA ve Hükümler'e uygun olarak, Müşteri'nin yeterli gördüğü şekilde, bunlarla sınırlı olmamak üzere, kendi Kişisel Verilerinin uygun güvenliğini, korunmasını, silinmesini ve yedeklenmesini sağlamak dahil olmak üzere bunu yapacağını kabul eder.
6. VERİ İHLALİ. PushEngage, Müşteri adına Kişisel Verilerin İşlenmesi sonucunda meydana gelen herhangi bir Veri İhlali'nden haberdar olduğunda, Müşteri'yi gereksiz gecikme olmaksızın bilgilendirecektir.
7. ALT İŞLEYİCİLER.
a. Müşteri, PushEngage'in bu DPA ve Veri Koruma Yasaları kapsamındaki hükümlere uygun olarak Kişisel Verileri İşlemek için PushEngage Bağlı Kuruluşlarını ve diğer Alt İşleyicileri (Veri Koruma Yasasında tanımlandığı gibi) kullanabileceğini kabul eder ve onaylar. PushEngage, Kişisel Verilerle ilgili haklarından veya yükümlülüklerinden herhangi birini, Bağlı Kuruluşlar dahil olmak üzere, taşerona devrettiğinde, PushEngage, Veri Koruma Yasaları ve bu DPA ile tutarlı olarak Kişisel Verileri korumak için uygun gizlilik ve güvenlik önlemlerini sürdürebilen Alt İşleyicileri seçmek ve tutmak için adımlar atacak ve her bir Alt İşleyicinin bu DPA kapsamında PushEngage'e uygulananlardan daha az kısıtlayıcı olmayan yükümlülüklere uymasını gerektirecektir.
8. ULUSLARARASI VERİ AKTARIMLARI.
a. PushEngage'in Kişisel Verileri sınır ötesi İşlemesinin, Veri Koruma Yasaları uyarınca sınır ötesi aktarım yükümlülüklerine tabi Kişisel Verilerin aktarılmasını içermesi ölçüsünde, İşleyici Politikası, PushEngage Hizmetlerinin Şartlar kapsamındaki sağlanmasının bir parçası olarak PushEngage ve/veya Bağlı Kuruluşları tarafından Kişisel Verilerin İşlenmesi için geçerlidir. İşleyici Politikası, bu DPA'ya referans yoluyla dahil edilmiştir ve PushEngage, Şartlar süresince İşleyici Politikasının düzenleyici yetkisini veya diğer uygun sınır ötesi aktarım güvencelerini sürdürmek için ticari olarak makul çabalar göstermeyi kabul eder.
b. PushEngage, Veri Koruma Yasalarına uymadan, Kişisel Verilerin herhangi bir sınır ötesi İşlemesini gerçekleştirmeyecek veya Kişisel Verileri toplandığı ülkeden başka herhangi bir ülkeye doğrudan veya dolaylı olarak iletmeyecektir. PushEngage, Kişisel Verilerin ileriye dönük bir aktarımını gerçekleştirdiğinde, PushEngage Kişisel Verileri bir ülkeden diğerine aktarmadan önce geçerli bir veri aktarım mekanizmasının yerinde olmasını sağlayacaktır.
9. KİŞİSEL VERİLERİN İADESİ VEYA İMHASI. Hükümlerin sona ermesinden veya süresinin dolmasından önce Müşteri, PushEngage tarafından işlenen Kişisel Verileri Hükümlerin şartlarına uygun olarak alabilir ve Müşteri’nin talebi üzerine, PushEngage elindeki veya kontrolündeki tüm Kişisel Verileri makul olduğu en kısa sürede derhal siler, ancak bu gereklilik, PushEngage’in yürürlükteki yasalar gereği Kişisel Verilerin bir kısmını veya tamamını saklaması gerektiği ölçüde veya PushEngage’in yedekleme sistemlerinde arşivlediği Kişisel Veriler için geçerli olmayacaktır; bu Kişisel Veriler PushEngage tarafından güvenli bir şekilde izole edilecek ve yürürlükteki yasaların gerektirdiği ölçü dışında herhangi bir ek işlemeden korunacaktır. Müşteri’nin hizmet ortamında saklanan Kişisel Veriler veya PushEngage’in, PushEngage Hizmetleri kapsamında sağlamadığı toplu veri alma işlevi bulunan PushEngage Hizmetleri için, Müşteri, Hükümlerin sona ermesinden önce PushEngage Hizmetleri ortamı hala aktifken Kişisel Verileri yedeklemek veya başka şekilde ayrı olarak saklamak için uygun eylemi gerçekleştirmesi gerektiğini kabul eder ve Kişisel Verilerin iadesini seçmesi halinde, PushEngage’in toplu veri alma işlevi sunmadığını ve Müşteri’nin Makul bir ücret karşılığında PushEngage Profesyonel Hizmetleri veya müşteri desteği alması gerekeceğini kabul eder.
10. YASAKLANMIŞ İÇERİK
Kullanıcı, Web Sitesini hiçbir şekilde Yasaklanmış İçeriği tanıtmak için kullanmayacaktır. Kullanıcının Web Sitesini Yasaklanmış İçeriği tanıtmak için kullanması durumunda, Şirket Kullanıcının Web Sitesi aboneliğini sonlandırma hakkına sahip olacaktır.
Aşağıdaki içerikler Yasaklanmış İçerik olarak kabul edilecektir:
- Yetişkin içeriği: Gelirinin bir kısmı veya tamamı yetişkin içeriğinden elde edilen herhangi bir site. Bilimsel veya sanatsal amaçlar dışında erkek veya kadınların ön çıplaklığını gösteren Fotoğraflar veya videolar. Yetişkin sitelerine, bu politikaları ihlal eden siteler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere köprüler. Tartışma panoları olan ve ‘yetişkin’ niteliğinde bilgi paylaşan siteler. Yetişkin oyuncakları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere ‘yetişkin’ materyalleri satan veya tanıtan siteler.
- Çevrimiçi kumar
- Çekilişler ve Bedava Tanıtımı Yapan Siteler
- Nefret siteleri
- Bağlantı Çiftlikleri ve Spam siteleri
11. ÇEŞİTLİ HÜKÜMLER.
a. Hükümlerde aksi belirtilenlere rağmen, PushEngage, Veri Koruma Yasalarına uymak için gerekli olabilecek bu DPA’da herhangi bir değişiklik yapma hakkını saklı tutar, ancak bu tür herhangi bir değişiklik, PushEngage Hizmetlerinin sağlanmasıyla ilişkili hizmet işlevlerini veya güvencelerini düşürmeyecektir.
b. Bu DPA kapsamında getirilen herhangi bir talep, Hükümlerde belirtilen muafiyetler ve sınırlamalar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Hükümlerin şartlarına ve koşullarına tabi olacaktır.
Bu DPA, Hükümler süresi boyunca veya PushEngage bu DPA'ya tabi Kişisel Verileri İşlediği sürece, hangisi daha uzunsa, yürürlükte kalacaktır.
Son güncelleme: 1 Eylül 2024